Ο Μανωλιός από τα Σφακιά ακολουθούσε το δήμαρχο που ήταν και κουμπάρος του στα πανηγύρια. Σ’ ένα πανηγύρι που είχαν πάει του λέει ο δήμαρχος:
-Ε, Μανωλιό, εσύ που ξέρεις καλές μαντινάδες, δε μας λες καμιά να περάσει η ώρα;
Λέει λοιπόν ο Μανωλιός:
-Αν είστε πέντε φύγετε κι αν είστε δέκα ελάτε, το κριτικό μαχαίρι μου κανένα δε φοβάται, ανοξείδωτο!
Μετά από μια δυο εβδομάδες σ’ ένα άλλο πανηγύρι, του ζητάει ο δήμαρχος να πει ξανά μια μαντινάδα. Λέει λοιπόν ο Μανωλιός:
-Αν είστε πέντε φύγετε κι αν είστε δέκα ελάτε, το κριτικό μαχαίρι μου κανένα δε φοβάται, ανοξείδωτο!...
Σε κάθε πανηγύρι ο Μανωλιός έλεγε αυτή τη μαντινάδα. Μια μέρα λοιπόν αγανακτισμένος ο δήμαρχος του λέει:
-Καλά ρε Μανωλιό όλα τ’ άλλα, αλλά το ανοξείδωτο στο τέλος που κολλάει;
-Κατέχω εγώ ρε σύντεκνε. Ετσά το γράφει πάνω η μαχαίρα μου!...
Η αντίπαλος…
-Τί έγινε με τον παπαγάλο που αγόρασες; Μίλησε;
-Μπα, όχι ο φουκαράς...
-Γιατί; Έχει τίποτε;
-Μπα, απλά δεν προλαβαίνει. Δεν τον αφήνει η γυναίκα μου…
«Μόνο όταν δεν έχεις κανένα σκοπό πια σ’ αυτή τη ζωή, είσαι πραγματικά ελεύθερος».
Erich Maria Remarque,
1898-1970, Γερμανός συγγραφέας
