">
Της ΛΕΜΟΝΙΑΣ ΒΑΣΒΑΝΗ
Σου δίνω σταφίδες και καπνά, μου δίνεις ηλεκτρικά σίδερα, κρέμες, φάρμακα, αυτοκίνητα. Αυτή είναι μια απλοϊκή αποτύπωση των ανταλλαγών ανάμεσα σε Ελλάδα και Γερμανία. Οι δύο χώρες είχαν στενές εμπορικές σχέσεις για αρκετά χρόνια, πράγμα που φαίνεται και μέσα από την έκθεση με τίτλο «1870-1970: Ένας αιώνας ελληνογερμανικού εμπορίου στον καθρέφτη της διαφήμισης» που θα φιλοξενηθεί από Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου στη Γκαλερί του Goethe-Institut στη Θεσσαλονίκη (Βασιλίσσης Όλγας 66).
Πρόκειται για μια διοργάνωση του Ελληνογερμανικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου σε συνεργασία με το Goethe, που εντάσσεται στο πλαίσιο του εορτασμού για τα 125 χρόνια του Γενικού Προξενείου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας στη Θεσσαλονίκη.
Είναι ο δεύτερος σταθμός της έκθεσης, η οποία πρωτοπαρουσιάστηκε πριν λίγους μήνες στην Αθήνα (στο Ινστιτούτο Goethe της πρωτεύουσας). Ουσιαστικά αποτελεί μια αναδρομή στο παρελθόν των ελληνογερμανικών εμπορικών ανταλλαγών. Αφετηρία το 1870… Ήταν η εποχή που τα καλά εστιατόρια της Αθήνας άρχισαν να σερβίρουν κρασιά του Ρήνου και μπίρα του Μονάχου, ενώ κορινθιακές σταφίδες πωλούνταν σε γερμανικά καταστήματα.
Οι ανταλλαγές συνεχίστηκαν στα χρόνια που ακολούθησαν, με τους Έλληνες να αγοράζουν γερμανικές οικιακές συσκευές, φάρμακα και αυτοκίνητα, και τους Γερμανούς να εθίζονται στα τσιγάρα, που παρήγαγαν εργοστάσια Ελλήνων μεταναστών.
«Ο ήλιος πέφτει στη Μακεδονία», λέει ο διαφημιστής της γερμανικής εταιρείας τσιγάρων Overstolz του 1928, και συμπληρώνει: «Εδώ φυτρώνει ο καλύτερος καπνός του κόσμου», αναφερόμενος φυσικά στα ελληνικά καπνά. Λίγα χρόνια νωρίτερα, η εικόνα που, σύμφωνα με πληροφορίες, φιλοτέχνησε ο Νικόλαος Γύζης γύρω στο 1896, διαφημίζει τα τσιγάρα Παπαστάθη, με μια κοπέλα να κρατά ένα στα δάχτυλά της και να έχει περασμένα αρκετά στο λαιμό και στα χέρια της, σαν να ήταν κοσμήματα.
Μεταγενέστερη χρονικά είναι η διαφήμιση με μια χαρωπή νοικοκυρά που αφήνει πίσω της ένα παλιό σίδερο για να αγοράσει «Το πιο τέλειο ηλεκτρικό σίδερο» της AEG, αλλά και αυτή με μια νεαρή κοπέλα που ξαπλώνει στην άμμο και έχει.. «Το ωραιότερο μαύρισμα με Nivea».
«Η ενασχόληση με κριτική και επικρίσεις, έμφυτη στους ανθρώπους δεν μας άφησε αρκετό χρόνο να δούμε άλλες διαστάσεις της διαφήμισης: την καλλιτεχνική της διάσταση. Την αποτύπωση που κάνει των κοινωνικών προτεραιοτήτων, της ιστορικής συγκυρίας και της συλλογικής αισθητικής που ενσωματώνει. Μας τα υπενθυμίζει όλα αυτά υπέροχα η έκθεση του Ελληνογερμανικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου και του Goethe Institut. Οι διαφημίσεις που με τόση γνώση και αγάπη μάζεψε ο Martin Knapp μαρτυρούν για όλα τα παραπάνω αλλά και για τη μακρά παράδοση στενής εμπορικής συνεργασίας των Ελλήνων με τους Γερμανούς επιχειρηματίες», αναφέρει στον κατάλογο που εκδόθηκε για την έκθεση ο αντιπρόεδρος Ελληνογερμανικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου κ. Νικόλαος Λεούσης.
Συνολικά θα υπάρχουν 103 εκθέματα (τα οποία έχουν ήδη φτάσει στην πόλη μας), το μεγαλύτερο μέρος των οποίων θα είναι σε διαστάσεις Α4, ενώ ένα μικρό μέρος θα είναι σε Α3.
Eγκαίνια: Δευτέρα 19/9, ώρα 19.30 στη Γκαλερί του Goethe-Institut (Βασιλίσσης Όλγας 66). Ώρες λειτουργίας: Δε – Πα 10.00 – 14.00 & 17.00-21.00. Διάρκεια έως 23/10.
