Με μια πρώτη ματιά η επιγραφή μπορεί να μοιάζει με τυχαίες λαξευμένες μουντζούρες, όμως ο Νάνι, που έζησε στην αρχαία Μεσοποταμία χάραξε αυτό το μήνυμα σε πηλό και το έστειλε στον συνεταίρο του Έα Νασίρ.
Στο μήνυμά του καταγγέλλει, ότι οι ράβδοι χαλκού που του εστάλησαν ήταν χαμηλής ποιότητας. «Για ποιον με περνάς και μου συμπεριφέρεσαι με τέτοια περιφρόνηση;» αναφέρει χαρακτηριστικά, ο Νάνι σε ελεύθερη μετάφραση.
Είναι άγνωστο αν ο καταγγέλων έλαβε ποτέ απάντηση στο μήνυμά του, ή απλώς συνέχισε να διαμαρτύρεται στους φίλους για το θέμα και ορκίστηκε να μην ασχοληθεί ξανά με τον απατεώνα Έα Νασίρ...
Η «καταγγελία» εκτίθεται σήμερα στο Βρετανικό Μουσείο.
