">
Στο δίπολο μεταξύ της θερμής υποδοχής που επιφύλαξε η ελληνική κυβέρνηση στη γερμανίδα καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ, κατά την επίσκεψή της στην Ελλάδα την Τρίτη, και τις «βίαιες» - όπως χαρακτηρίστηκαν - διαδηλώσεις στους δρόμους μιας Αθήνας-φρούριο εστίασαν περισσότερο τα ξένα μέσα ενημέρωσης ενώ δεν έλειψαν και εκείνα που τόνισαν ότι η καγκελάριος ήρθε μάλλον με «άδεια χέρια». «Σήμερα βλέπουμε δύο διαφορετικά πρόσωπα της Ελλάδας. Όταν έφτασε η γερμανίδα καγκελάριος χαιρετήθηκε με πλήρεις στρατιωτικές τιμές από την κυβέρνηση και με ανοιχτές αγκάλες από τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά, που έδειχνε ενθουσιασμένος από την ένδειξη στήριξής της. Όμως στο κέντρο της Αθήνας χιλιάδες διαδήλωσαν εναντίον της επίσκεψης, ορισμένοι κρατώντας πανό με ναζιστικές αναφορές και κάποιους να συγκρούονται με την αστυνομία. Σημάδια ενός εκ βαθέων διχασμού», λέει ο Μαρκ Λόουεν του BBC. Στην «εξαντλημένη» Ελλάδα εστίασε ένας ακόμη αναλυτής του BBC, ο Γκάβιν Χιούιτ. «Η Μέρκελ ήρθε στην Ελλάδα για να προσφέρει στήριξη και συμπάθεια, αλλά τίποτε άλλο. Η επίσκεψή της αποκάλυψε τη βαθιά εξάντληση του ελληνικού λαού εξαιτίας μιας λιτότητας για την οποία πολλοί επιρρίπτουν ευθύνες στην γερμανίδα καγκελάριο. Μια περισσότερο σημειολογική προσέγγιση για την αμετακίνητη στάση της γερμανίδας καγκελαρίου όσον αφορά τα μέτρα λιτότητας και παρά τις διαβεβαιώσεις περί κατανόησης επιχείρησε η Χέλενα Σμιθ της βρετανικής εφημερίδας Guardian. «Η καλβινιστική προσέγγιση της Μέρκελ στην αντιμετώπισης της χτυπημένης από την κρίση νότια περιφέρεια της Ευρώπης μπορεί να έχει μαλακώσει, καθώς η ηγέτιδα "κοιτάζει" την επανεκλογή της τον επόμενο χρόνο, όμως καθώς η μικροσκοπική Ελλάδα βλέπει την άβυσσο, με αρκετά χρήματα για να αντέξει ως τα τέλη του επόμενου μήνα, το μήνυμα ήταν ξεκάθαρο: εφαρμόστε περισσότερα δρακόντεια μέτρα και τα πακέτα διάσωσης θα συνεχίσουν να ρέουν. Συμφωνώντας με τους γερμανούς συναδέλφους τους, οι έλληνες αναλυτές υποστηρίζουν ότι αυτή η επίσκεψη είχε καθυστερήσει πολύ…».
Για «επίσημη θέρμη και λαϊκή οργή», έκαναν λόγο οι Ρέιτσελ Ντονάντιο και Νίκολας Κούλις στους New York Times. «Αποτολμώντας μια επίσκεψη στην πιο εχθρική περιοχή της Ευρώπης, η Άνγκελα Μέρκελ μετέβη στην Αθήνα, λέγοντας στους Έλληνες ότι καταλαβαίνει τα βάσανά τους, αλλά προτρέποντας τη χώρα να παραμείνει στην πορεία των μεταρρυθμίσεων και των περικοπών. Όμως καθώς έλεγε ότι είχε έρθει σαν "καλή φίλη και πραγματική εταίρος" και "όχι σαν δασκάλα που θα βαθμολογήσει", οι χιλιάδες Έλληνες που βγήκαν στους δρόμους διαμαρτυρόμενοι αντιμετώπισαν την επίσκεψη ως πρόκληση από την αρχινέμεση στην κρίση του ευρώ, το "φάρμακο" λιτότητας της οποίας εξαλείφει την ελληνική μεσαία τάξη», λένε. Από την πλευρά τους, οι Financial Times έκαναν λόγο για «ελληνική μνησικακία» απέναντι στην γρήγορη επίσκεψη της Μέρκελ. «Ο γαλλικός Τύπος υπογράμμισε τις «βίαιες» διαδηλώσεις με τις οποίες υποδέχτηκαν οι Έλληνες τη Μέρκελ και την αμετακίνητη στάση της. Μάλιστα, ο Κριστιάν Λοσόν της εφημερίδας Liberation μίλησε για «κόκκινο χαλί και μαύρη οργή για την αρχιτέκτονα της λιτότητας».
