Skip to main content
Menu

Θεσσαλονίκη: Μια ρουμάνικη «Τρικυμία» στο Θέατρο Δάσους

Παράσταση του Εθνικού Θεάτρου «Ίων Λούκα Καρατζιάλε» βασισμένη στο ομώνυμο έργο του Σαίξπηρ

Την «Τρικυμία», βασισμένη στο ομώνυμο έργο του Σαίξπηρ θα παρουσιάσει την Τετάρτη 5 και την Πέμπτη 6 Ιουλίου 2017 στο Θέατρο Δάσους το Εθνικό Θέατρο «Ίων Λούκα Καρατζιάλε» (Teatrul Naţional “I. L. Caragiale”) στο πλαίσιο του 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους, που εντάσσεται στο 3ο Φεστιβάλ Δάσους.

Μάλιστα, η παράσταση σηματοδοτεί την επιστροφή στη Θεσσαλονίκη του Alexander Morfov, του σημαντικού Βούλγαρου Σκηνοθέτη (Δον Ζουάν, Εθνικό Θέατρο Σόφιας 2011) αυτή τη φορά με το σαιξπηρικό αριστούργημα της Τρικυμίας και στον πρωταγωνιστικό ρόλο του Πρόσπερο, τον καταξιωμένο σαιξπηρικό ηθοποιό και διευθυντή του Εθνικού Θεάτρου του Βουκουρεστίου, Ίωνα Καραμήτρου. Πρόκειται για μια μεγάλη παραγωγή με πάνω από 70 συντελεστές που μεταφέρει την ατμόσφαιρα του παραμυθιού με τους ισχυρούς πολιτικούς συμβολισμούς στο σκηνικό μιας άγνωστης γης (terra incognita) μακριά από τον “πολιτισμένο” κόσμο, όπου όλα είναι δυνατόν να συμβούν.

«Όσο γρήγορος και χαρωπός είναι ο ρυθμός της, τόσο πιο βαθιά στοχάζεται ο θεατής. Ο σκηνοθέτης κατέχει τέλεια την τέχνη της αμφισημίας—κινείται εύκολα από το ένα επίπεδο στο επόμενο, από το όνειρο στην παρωδία, από τον ρομαντισμό στο γκροτέσκο, από τη φαντασμαγορία στον έλεγχο της σκηνής.», έχουν γράψει για την παράσταση.

Ο ίδιος ο Alexander Morfov αναφέρει σε σημείωμά του: «Σκηνοθέτησα την Τρικυμία ως μια παράσταση του ονείρου του Πρόσπερο. Είναι όλα αυτά που ονειρευόταν ο Πρόσπερο, μα ποτέ δεν πραγματοποιήθηκαν. Το θέατρο είναι η μόνη μας ελπίδα. Είναι το μόνο νησί όπου μπορούμε να ζήσουμε. Διότι το βράδυ, αφού τελειώσει η παράσταση, επιστρέφουμε στην ίδια τρομερή πραγματικότητα—και το μόνο που μας μένει είναι η ελπίδα ότι αύριο θα ξαναγυρίσουμε στο θέατρο, θα ξαναπαίξουμε το έργο, θα ονειρευτούμε ότι οι εχθροί μας μετανοούν, μας ζητούν συγγνώμη και τους συγχωρούμε, κι ότι τα παιδιά μας θα ζήσουν ευτυχισμένα. Διότι όλοι μας ελπίζουμε ότι τουλάχιστον τα παιδιά μας θα είναι ευτυχισμένα, όπως η Μιράντα κι ο Φέρντιναντ, κι ότι αυτά θα πραγματοποιήσουν τα όνειρά μας. Κι έπειτα όλα σκορπίζουν σαν σύννεφα. Και ξυπνάμε πάλι πάνω στο νησί, κι ο Πρόσπερο ξυπνά και πάλι».

 

Μετάφραση: Radu Nichita, Nina Cassian

Πρόσπερο: Ion Caramitru

Μιράντα: Alexandra Sălceanu

Κάλιμπαν: Mihai Călin

Άριελ: Istvan Teglas

Φέρντιναντ: Alexandru Călin

Σεμπάστιαν: Gavril Pătru

Αντόνιο: Ioan Andrei Ionescu

Αλόνσο: Andrei FInţi

Γκονζάλο: Vitalie Bichir

Στέφανο: Marcelo S. Cobzariu

Τρίνκουλο: Mihai Calotă

Ναύτες, πνεύματα, πλάσματα του νησιού: Alexandra Poiană, Eduard Cârlan, Mădălin Mandin, Ionuţ Toader, Axel Moustache, Eduard Adam

Σκηνοθεσία και μουσική επένδυση: Alexander Morfov

Βοηθός σκηνοθέτη: Patricia Katona

Σκηνογραφία: Nikola Toromanov

Βοηθός σκηνογράφου: George Pomponiu

Σχεδιασμός κοστουμιών: Andrada Chririac

Βοηθός σχεδ. Κοστουμιών: Daria NiGht

Χορογραφίες: Florin Fieroiu

Μουσική διδασκαλία: Lucian Maxim

Σχεδιασμός φωτισμού: Chris Jaeger

Stage managers: Viorel Florea, Silviu Negulete

Υποβολέας: Angelica Manciu

Ήχος :Sorin Brehuescu

Φωτισμός: Ionel Docan

Χειρισμός dimmer: Mircea Mitroi, 

Media: Constantin Șimon

Χειρισμός media: Andrei Florea

Συντονισμός σκηνής:  Eugen Mareș

Με ελληνικούς υπέρτιτλους

Ώρα έναρξης: 21.15

Τιμές εισιτηρίων:

Κανονικό: 15€

Φοιτητικό: 12€

Ανέργων / ΑΜΕΑ: 10€

Κάρτα Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους: 60€

Προπώληση εισιτηρίων για το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους:

- Κεντρικό Εκδοτήριο Βασιλικού Θεάτρου

- Εκδοτήριο ΚΚΘΒΕ Πλατείας Αριστοτέλους

- Ticket hour.gr

- Καταστήματα Γερμανός

- OTESHOPS

Πληροφορίες: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, Τ. 2315 200 200, www.ntng.gr

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ