ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 04/02/2019 16:00

Θεσσαλονίκη: «ΟΡΕΣΤ3ΙΑ… μια διαδρομή…» στο Θέατρο Αυλαία

Για λίγες παραστάσεις

Τι είναι αυτό που μένει στο σύγχρονο θεατή από την παρακολούθηση μιας αρχαίας τραγωδίας σήμερα;

Συνήθως το δράμα των ηρώων, τα πλούσια ή λιτά σκηνικά, οι ωραίες ή μη ερμηνείες και αντίστοιχα μια καλή ή μη σκηνοθεσία. Αναρωτηθήκαμε ποτέ τι μυστικά έκρυβαν ενδιάμεσα οι στίχοι, ποια πολιτική ή κοινωνική κατάσταση «φωτογραφιζόταν» μέσα από τα δρώμενα, σε ποιον θεατή απευθυνόταν η αρχαία παράσταση – διδασκαλία, τι είχε να χάσει ή να κερδίσει ο ποιητής;

Σ’ αυτά και άλλα πολλά ερωτήματα θα επιχειρήσει να δώσει απαντήσεις η παράσταση «ΟΡΕΣΤ3ΙΑ… μια διαδρομή…» από την «Εταιρεία Θεάτρου ΓΚΡΑΝ ΓΚΙΝΙΟΛ» και την «Ομάδα Τέχνης OBERON» που θα ανεβεί από 9 έως 17 Φεβρουαρίου στο θέατρο Αυλαία (ΧΑΝΘ, πλευρά Τσιμισκή).

Πρόκειται για μια διαφορετική προσέγγιση της Ορέστειας του Αισχύλου, της μοναδικής σωζόμενης τριλογίας αρχαίου δράματος, μέσα από 500 επιλεγμένους στίχους του Αγαμέμνονα, των Χοηφόρων και των Ευμενίδων, φιλτραρισμένους από την πολυετή έρευνα σχολιαστών, φιλολόγων, δραματολόγων, όπως του Saimon Goldhill, του Albin Lesky, του F.D.H Kitto, του Νίκου Χουρμουζιάδη κ.α.

Εναλλάσσοντας διαρκώς ρόλους και ύφος, τρεις υποκριτές - σχολιαστές περνάνε άλλοτε με δραματικό και άλλοτε με απρόσμενα κωμικό τρόπο, μπροστά από τα μάτια του σύγχρονου θεατή, όλη την πλοκή και το backstage (sic!) της τριλογίας, που το 458 π. Χ. κέρδισε το πρώτο βραβείο στα Μεγάλα Διονύσια.

Συντελεστές

Δραματουργική επιμέλεια: Η ομάδα

Μετάφραση: Γιώργος Φράγκογλου

Σκηνοθεσία: Στάθης Μαυρόπουλος

Σκηνικά - Κοστούμια: Μαρία Καβαλιώτη

Ειδικές κατασκευές σκηνικών: Γιώργος Μαυρόπουλος

Σχεδιασμός Φωτισμών: Διονύσης Καραθανάσης

Επιμέλεια κίνησης: Μαριάνθη Ψωματάκη

Βοηθός σκηνοθέτη: Αλέκος Σπυριδάκης

Ψιμυθιολόγος: Ειρήνη Σιγανού

Σχεδιασμός Έντυπων: Lacrimoza Design

Φωτογραφίες: Τάσος Θώμογλου