Skip to main content
Menu Αναζήτηση
espa-banner

Γιάννης Χαρίσης: «“Τα Τρελά Βατράχια” είναι ένα βαθιά ανθρώπινο έργο»

Ο ηθοποιός μίλησε για το έργο της Mélody Mourey που παρουσιάζεται από το ΚΘΒΕ

Συνέντευξη στην Λεμονιά Βασβάνη

Από την έντυπη έκδοση "Τύπος Θεσσαλονίκης"

«Τα Τρελά Βατράχια» της Mélody Mourey σε μετάφραση Γιώργου Βουδικλάρη ανεβάζει το ΚΘΒΕ στο Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών.

Το έργο βασίζεται στην αληθινή ιστορία των δύο γιατρών Eugene Lazowski και Stanislaw Matulewicz. Όπως εξήγησε στο «TyposThex» ο ηθοποιός Γιάννης Χαρίσης που υποδύεται τον αφηγητή: «η ιστορία αναφέρεται στο 1940 στην Πολωνία της εποχής του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Εκεί δύο φίλοι γιατροί ανακαλύπτουν το εμβόλιο κατά του τύφου. Και επινοούν ένα τέχνασμα: αποφασίζουν να εμβολιάσουν όλους τα κατοίκους της ευρύτερης περιοχής πολλοί εκ των οποίων είναι Εβραίοι. Έτσι καταφέρνουν να τους σώσουν».

kthbe-crazy-frogs-promo-13102022-by-mike-rafail-1.jpg

«Όταν αρχίζει η περιπέτεια των τρελών βατράχων, οι δύο φίλοι, ο Ευγένιος και ο Σταν, ενδιαφέρονται κυρίως να βοηθήσουν έναν φίλο που δεν αντέχει τη σκέψη ότι θα επιστρέψει σε στρατόπεδο εργασίας. Μόνο μετά από αυτή την πρώτη πράξη αντίστασης λένε στον εαυτό τους “αν παίρνουμε αυτό το ρίσκο για κάποιον κοντινό μας άνθρωπο, πρέπει να το κάνουμε και για τους άλλους”... Είναι αυτή η μετατόπιση που με συγκινεί περισσότερο, αυτή η στιγμή που αποφασίζουν να κάνουν το ακατόρθωτο όχι από φιλία, αλλά για να σώσουν όσο το δυνατόν περισσότερες ζωές, από ανθρωπιά», σχολιάζει η σκηνοθέτης και συγγραφέας.

Πρόκειται για «ένα βαθιά ανθρώπινο έργο που δείχνει τα δεινά του πολέμου, όπως τα βλέπουμε εξάλλου και τώρα με το πόλεμο στην Ουκρανία. Παράλληλα είναι μια αναφορά στους ανθρώπους που αντιστέκονται. Οι γιατροί αυτοί με την πράξη τους ρισκάρουν τη ζωή τους. Το κείμενο βασίζεται σε πραγματική ιστορία την οποία ανακάλυψε η ίδια η Μourey την οποία φυσικά διάνθισε. Και έφτιαξε ένα έργο με κωμικά και δραματικά στοιχεία που έχουν μεταξύ τους μια ισορροπία», συμπλήρωσε ο κ. Χαρίσης.

kthbe-crazy-frogs-promo-13102022-by-mike-rafail-5.jpg

Σχετικά με τον τίτλο του σχολίασε πως ο αρχικός αναφέρονταν στον φρύνο. «Ένα 3% των βατράχων πάνε κόντρα στο ρεύμα. Αυτό κανείς δεν μπορεί να το εξηγήσει. Και έτσι καταφέρνει να αναπαραχθεί το είδος. Αυτή την αλληγορία χρησιμοποιεί και η Melody Mourey: ότι δύο γιατροί πήγαν κόντρα στο ρεύμα και ανέλαβαν την ευθύνη και το ρίσκο για να σωθούν κάποιοι συνάνθρωποί τους», ανέφερε ο ηθοποιός.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η παράσταση ανεβαίνει στη πόλη μας μετά τις soldοut παραστάσεις έργων της Mourey στο Παρίσι και τις υποψηφιότητες και διακρίσεις στα Βραβεία Molière.

Κατά τη διάρκεια του έργου, μετακινούμαστε από τον ένα τόπο στον άλλο (ένα μπαρ της Νέας Υόρκης, ένα πολωνικό διαμέρισμα, ένα γραφείο γιατρού, ένα ταχυδρομείο στο χωριό, χιονισμένα σοκάκια...) και από τη μια εποχή στην άλλη (1940, 1944, 1990...).Τα σκηνικά, σχεδιασμένα από την Hélie Chomiac, συνοδεύουν αυτές τις αλλαγές. Τοποθετημένα σε τροχούς, μετακινούνται και μεταμορφώνονται ανάλογα με τις ανάγκες. Αυτές οι απλές αλλαγές πραγματοποιούνται από τους ηθοποιούς και ενσωματώνονται στις σκηνές με ρευστότητα, ώστε να μη διακόπτεται ποτέ η ροή της ιστορίας που παρασύρει την Anastazy... και τους θεατές μαζί της.

Όπως σημειώνει η Mourey: «Αν και το θέμα είναι σοβαρό, ο τόνος του έργου παραμένει ανάλαφρος. Η σκηνοθεσία υποστηρίζει αυτή την αμφιθυμία μεταξύ της σοβαρότητας του περιεχομένου και της ελαφρότητας της φόρμας.

Οι αναμνήσεις του Stan προσφέρουν μια αποδυναμωμένη άποψη της πραγματικότητας. Η σωματική δουλειά που γίνεται με τη χορογράφο και καλλιτεχνική βοηθό NinaDipla εξασφαλίζει τη συνέχεια μεταξύ των δύο εποχών. Οι δύο ηθοποιοί που υποδύονται τον χαρακτήρα σε διαφορετικές ηλικίες της ζωής του κάνουν μια εξαιρετική δουλειά μιμούμενοι ο ένας τον άλλο. Οι υπόλοιποι ηθοποιοί αλλάζουν ρόλους για να υποδυθούν συνολικά περισσότερους από 25 διαφορετικούς χαρακτήρες, μερικοί από τους οποίους προσθέτουν μια πινελιά μπουρλέσκ σε αυτή τη δραματική κωμωδία».

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Μετάφραση: Γιώργος Βουδικλάρης, Σκηνοθεσία: MélodyMourey, Σκηνογράφος: Hélie Chomiac, Επιμέλεια σκηνικών και κοστουμιών: Δανάη Πανά, Μουσική: SimonMeuret, Χορογραφίες – Επιμέλεια κίνησης: Νίνα Δίπλα, Φωτισμοί: Στέλιος Τζολόπουλος. Βοηθός σκηνοθέτη: Αλέξιος Τζίμας, Οργάνωση παραγωγής: Εύα Κουμανδράκη.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Αντώνης Αντωνάκος (Ναζί 1 /Σταθμάρχης /Τηλεφωνήτρια/ Κάτοικος χωριού), Σταυρούλα Αραμπατζόγλου (Ανασταζί Λαζόφσκι), Κορίνα Βασιλοπούλου(Ταχυδρόμος/ Κάτοικος χωριού/Αλμπέρ), Αλέξανδρος Ζουριδάκης(Τερέζα/ Οκτάβ/ Χίτλερ), Στέλιος Καλαϊτζής(Ευγένιος Λαζόφσκι), Θάνος Κοντογιώργης (Λοχαγός  Στάϊνμαν), Εύη Κουταλιανού(Σερβιτόρα/ Μαντλέν/ Κάτοικος χωριού), Χριστίνα Κωνσταντινίδου (Άννα Λαζόφσκι ), Βασίλης Παπαδόπουλος(Μίσα/ Ναζί 2), Βιργινία Ταμπαροπούλου (ΡεμπέκαΛάσκι/ Κάτοικος χωριού), Θάνος Φερετζέλης (ΣτανΜατούλεβιτς), Γιάννης Χαρίσης(Αφηγητής)

kthbe-crazy-frogs-promo-13102022-by-mike-rafail-34.jpg

Πληροφορίες

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθνικής Αμύνης 2)

Διάρκεια: 1 ώρα και 40 λεπτά. Δεν υπάρχει διάλειμμα

Ωρες παραστάσεων: Τετάρτη: 19.00, Πέμπτη-Παρασκευή: 21.00, Σάββατο: 18.00 & 21.00, Κυριακή: 19.00. Προπώληση: ntng.gr |viva.gr | 11876, Πληροφορίες - κρατήσεις στο Τ. 2315 200 200 και στα εκδοτήρια του ΚΘΒΕ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ