">
Της ΛΕΜΟΝΙΑΣ ΒΑΣΒΑΝΗ
Μια αλλιώτικη ματιά στην «Τρικυμία» του Σαίξπηρ δίνει η παράσταση που θα ανεβεί από τις 29/1 μέχρι και τις 7/2 στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Τίτλος της; «Σαίξπηρ για παιδιά - Η Τρικυμία».
Ο δημιουργός της, Πάνος Γκιουλής άντλησε την ιδέα όταν είδε την αγγλική παραγωγή «Shakespeare 4 kidz The Tempest» των Julian Chenery, Matt Gimblett και Willaim Shakespeare στο Λονδίνο. «Είδα την παράσταση και άκουσα την μουσική της και σκέφτηκα να κάνω κάτι ανάλογο για την χώρα μας. Κάτι στο οποίο να συνδυάζεται η μουσική, ο χορός και η υποκριτική», σημείωσε ο κ. Γκιουλής.
Στόχος του; Να ονειρευτούν τα παιδιά και να αφεθούν σε ένα ταξίδι στον κόσμο του Σαίξπηρ. Απαντώντας σε ερώτηση για το πώς έκανε τη διασκευή, ο δημιουργός είπε πως η γλώσσα έχει απλοποιηθεί. «Έχουμε φύγει από τον ποιητικό λόγο του Σαίξπηρ. Όμως η ροή είναι ίδια. Μείναμε πιστοί στην υπόθεση», συμπλήρωσε. Και μπορεί «Η τρικυμία» να είναι ένα έργο ιδιαίτερο και η μεταφορά του σε παιδικό να φαντάζει δύσκολο εγχείρημα, όμως ο ίδιος τα κατάφερε χωρίζοντας τους χαρακτήρες στις επιμέρους σκηνές. Και με τη βοήθεια της μουσικής τα παιδιά μπορούν να καταλάβουν καλύτερα το τι συμβαίνει, σχολίασε.
Επέλεξε 13 ηθοποιούς από την πόλη μας για να στελεχώσουν την παράσταση γιατί ήθελε να στηρίξει τους ντόπιους καλλιτέχνες. Και στο τελικό αποτέλεσμα έκανε όπως είπε «ένα πάντρεμα της ψηφιακής τεχνολογίας με τα κοστούμια της ελισαβετιανής περιόδου».
Για μια παράσταση που θα αποτελέσει σημείο αναφοράς για μελλοντικές παιδικές παραγωγές έκανε λόγο ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης κ. Γιώργος Εμμανουήλ Λαζαρίδης.
Λίγα λόγια για την υπόθεση…
Ο Πρόσπερος, εξόριστος Δούκας του Μιλάνου ζει με την κόρη του 12 χρόνια σε ένα νησί της Μεσογείου. Όλον αυτό το καιρό μελετά την τέχνη του αποκρυφισμού και σχεδιάζει εκδίκηση έναντι στον σφετεριστή αδερφό του και τους ακολούθους του. Σε μια τρομερή τρικυμία που ζωντανεύει στη σκηνή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης, οι παλιοί εχθροί του παγιδευμένοι από τα μαγικά του ναυαγούν στο νησί.
Συντελεστές
Σκηνοθεσία – Διασκευή –Μετάφραση Στίχων: Πάνος Γκιουλής, Μουσική: SHAKESPEARE 4 KIDZ THE TEMPEST, Julian Chenery, Matt Gimblett & William Shakespeare, Χορογραφία – Επιμέλεια Κίνησης: Ελένη Βάκα, Κοστούμια: Ruth Hewitt, Φωτισμοί: Τρύφων Κεχαγιάς, Σχεδιασμός Προβολών: Γιώργος Αλεξάνδρου, Μουσική Διδασκαλία: Δήμητρα Αθανασάτου.
Ερμηνεύουν : Νίκος Ιωάννου, Μαρίνα Ιακωβίδου, Ηλίας Μπερμπέρης, Αθανάσιος Μαργούτας, Λευτέρης Βλάχος, Δανάη Κλάδη, Σπύρος Χατζηαγγελάκης, Δημήτρης Κυρατσούδης, Διογένης Γκίκας, Γρηγόρης Τιλδής, Ιωάννης Βαρβαρέσος, Κατερίνα Μπουσλέλη, Ματίνα Καϊάφα.
Παραστάσεις για το ευρύ κοινό: 31/1 19.00, 1/2 17.00, 2/2 11.30. Τιμές εισιτηρίων: 9 και 12 ευρώ.
Σχολικές παραστάσεις: 29 και 31/1 στις 10.00, 3-7/1 10.00. Τιμές εισιτηρίων: 6€. Για τις σχολικές παραστάσεις μπορείτε να απευθυνθείτε στην κα Ανατολή Κοκκινίδου τηλ 2310-895888, fax 2310-895954 και [email protected]
