">
Της ΛΕΜΟΝΙΑΣ ΒΑΣΒΑΝΗ
Ως ένα εφιαλτικό οργουελικό παραμύθι, και μια αλληγορία για το πώς κάποιοι που χρησιμοποιούν παράλογα επιχειρήματα μπορούν να οδηγήσουν μια κοινωνία στο αδιέξοδο, χαρακτήρισε το έργο της Ντων Κινγκ «Οι Αλεπούδες» ο ηθοποιός Δημήτρης Λάλος.
Η Ομάδα Νάμα, στην οποία είναι μέλος, θα βρίσκεται από σήμερα και για δέκα βραδιές στο Θέατρο Αυλαία για να μας δείξει αυτή την παράσταση που έχει κερδίσει κοινό και κριτικούς στην πρωτεύουσα. Μάλιστα είναι η πρώτη φορά που το Θέατρο Επί Κολωνώ, στο οποίο η ομάδα στεγάζει από το 2000 τις δραστηριότητές της, βγαίνει εκτός Αθηνών.
«Η ιστορία εκτυλίσσεται σε έναν υποθετικό χώρο, κάπου στην επαρχία. Η συγγραφέας είναι επηρεασμένη από το Λονδρέζικο περιβάλλον, όμως η περιοχή την οποία περιγράφει θα μπορούσε να είναι σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου», ανέφερε ο κ. Γιώργος Χατζηνικολάου που έχει κάνει τη μετάφραση, τα σκηνικά και τα κοστούμια. «Εκεί υπάρχει ένα ανελεύθερο καθεστώς που δημιουργεί έναν φανταστικό εχθρό ο οποίος επιβουλεύεται το κοινό καλό και προκαλεί τον απαραίτητο φόβο. Τον “εχθρό αυτόν της πατρίδας” επιλέχθηκε να ενσαρκώσει η αλεπού που, λόγω της στερεοτυπικής πονηριάς της, είναι εύκολα αξιοποιήσιμη. Και υπάρχουν ειδικά εκπαιδευμένοι άνθρωποι που κυνηγούν αυτές τις αλεπούδες (οι foxfinders σημ. έτσι είναι και ο αγγλικός τίτλος του έργου)», συμπλήρωσε.
«Τους στέλνουν όταν η παραγωγικότητα δεν είναι η απαιτούμενη. Έτσι έρχεται και ο ειδικά εκπαιδευμένος “ανιχνευτής”, Ουίλιαμ Μπλορ, στο αγρόκτημα του Σαμουήλ και της Ιουδίθ για να αξιολογήσει την κατάσταση. Και αν δεν υπάρξει συμμόρφωση η ποινή για τους παραβάτες είναι εργασία σε ένα εργοστάσιο όπου κανείς δεν άντεξε πέρα από 3 χρόνια», εξήγησε η ηθοποιός Ιωάννα Παππά που υποδύεται την Ιουδίθ.
«Το έργο είναι σύγχρονο και διαχρονικό και μας δείχνει ότι πρέπει να είμαστε σε επιφυλακή. Φαίνεται μέσα από το κείμενο πώς μπορεί κανείς να χειραγωγήσει τον κόσμο. Πως ο εχθρός είναι πολλές φορές αόρατος και συχνά μας πουλάνε πράγματα που θέλουν να πιστέψουμε ότι είναι αλήθεια», ανέφερε από την πλευρά του ο κ. Λάλος.
Για την Ιωάννα Κολλιοπούλου το κείμενο της Κινγκ είναι ένα σχόλιο και για τον σημερινό επαναστάτη, και ειδικότερα για το πόσο πιστεύει και αν θα συνεχίσει να πιστεύει ή όχι στην επανάστασή του όταν θα απειληθεί η οικογένειά του.
Η Ελένη Σκότη που υπογράφει τη σκηνοθεσία αναφέρει σε σημείωμά της: «Οι Αλεπούδες είναι μια εύστοχη παραβολή για τη σχέση φαντασίας και πραγματικότητας, λογικής και παραλόγου, σ’ ένα αυταρχικό καθεστώς που χειρίζεται τις άλογες πλευρές της πραγματικότητας για να διαιωνίσει την κυριαρχία του. Βασίζεται στην υποταγή που φέρνει ο φόβος και στην αδυναμία της λογικής να κυριαρχήσει και να προσφέρει διεξόδους. Στο έργο της Ντάουν Κινγκ ακόμη και ο έσχατος ανθρώπινος πόνος, η απώλεια ενός παιδιού, δεν οδηγεί στη χειραφέτηση αλλά στην επικράτηση του φόβου και του παραλόγου».
Το έργο βραβεύτηκε το 2011 με το πρώτο βραβείο Papatango στο διαγωνισμό νέων συγγραφέων σε συνεργασία με το θέατρο Finborough στο οποίο πρωτοπαίχτηκε το 2011.
Μετάφραση Σκηνικά/Κοστούμια: Γιώργος Χατζηνικολάου, Σκηνοθεσία: Ελένη Σκότη, Φωτισμοί: Αντώνης Παναγιωτόπουλος, Μουσική: Στέλιος Γιαννουλάκης, Φωτογραφίες: Δημήτρης Στουπάκης, Βοηθός σκηνογράφου: Γιώργος Θεοδοσίου.
Σαμουήλ: Δημήτρης Λάλος, Ιουδίθ: Ιωάννα Παππά, Ουίλιαμ: Χάρης Χιώτης, Σάρα: Ιωάννα Κολλιοπούλου.
Παραστάσεις: 26/2 έως 9/3: Τετάρτη-Σάββατο 21.00, Κυριακή 20.00.
Είσοδος 15€, Μειωμένο 12€.
Πληροφορίες & Κρατήσεις Θέατρο Αυλαία (Κτίριο ΧΑΝΘ πλευρά Τσιμισκή)
Τηλ: 2310237700.
