Όταν έφτασαν στο τελωνείο, ενημερώθηκαν ότι το πλοίο «Αϊσέ Γκιουλ» με το οποίο θα επέστρεφαν στη Λέσβο είχε κατασχεθεί λόγω χρεών στο τουρκικό Δημόσιο.
Όλοι τους είχαν μεταβεί το πρωί της Πέμπτης στην τουρκική πόλη προκειμένου να ψωνίσουν από το τοπικό παζάρι.