Της Κωνσταντίνας Καδέρη
Γεννημένη στα μέσα της δεκαετίας του ‘90 με σπουδές στο θέατρο και την υποκριτική η νεαρή Κλαίρη Μπαρμπουνάκη, προερχόμενη από μια μεγάλη οικογένεια εκδοτών με μακρά ιστορία στο χώρο, κόρη του γνωστού εκδότη και προέδρου εκδοτών Βόρειας Ελλάδας, Μπάμπη Μπαρμπουνάκη, δίνει το παρόν της βάζοντας τη δική της σφραγίδα στον κόσμο του βιβλίου με τις εκδόσεις AGRAFINA.
Οι εκδόσεις AGRAFINA διανύουν μόλις τον τρίτο χρόνο δημιουργίας τους και έχουν καταφέρει να προσθέσουν στα ράφια των βιβλιοπωλείων 15 τίτλους με ελληνικά και ξενόγλωσσα βιβλία που καλούν τον αναγνώστη να τα ανακαλύψει ήδη από τα ιδιαίτερα εξώφυλλα τους.
Ο Τύπος Θεσσαλονίκης, συνάντησε το πρόσωπο που κρύβεται πίσω από τις εκδόσεις AGRAFINA, την Κλαίρη Μπαρμπουνάκη, σε μια αποκαλυπτική συνέντευξη στην οποία μας συστήνει τον εαυτό της αλλά και τις εκδόσεις AGRAFINA, χωρίς να διστάζει να απαντήσει μεταξύ άλλων για το πως είναι να ασχολείται με τις εκδόσεις σε έναν τεχνολογικά μεταβαλλόμενο κόσμο αλλά και το τι σημαίνει να είναι μια νεαρή γυναίκα εκδότρια το 2024.
Ακολουθεί ολόκληρη η συνέντευξη της Κλαίρης Μπαρμπουνάκη:
Πως αποφασίσατε να ασχοληθείτε με τις εκδόσεις; Τι σας ενέπνευσε να ακολουθήσετε μια καριέρα στον τομέα των εκδόσεων;
Αφορμή στάθηκε η ανάγκη μου να δημιουργήσω έναν δικό μου εκδοτικό οίκο για να μπορώ να εκφραστώ ελεύθερα εκδίδοντας νέους πρωτοεμφανιζόμενους συγγραφείς που αισθάνονται πιο άνετα μαζί μου αφού μπορούμε να έχουμε έναν δικό μας κώδικα επικοινωνίας.
Από μικρή είμαι βουτηγμένη σε χιλιάδες βιβλία λόγω της οικογενειακής επιχείρησης που έγινε αφορμή να γνωρίσω συγγραφείς, καλλιτέχνες και ανθρώπους των γραμμάτων. Αυτό μου έδωσε πολλά ερεθίσματα και επιρροές.
Το βιβλίο «περνάει» κρίση;
Το αντίθετο θα έλεγα το βιβλίο γνωρίζει άνθιση, συνεχώς γίνονται καινούριες εκδόσεις , παλιών και νέων τίτλων, κάτι που το θεωρώ φυσικό. Οι περισσότεροι νέοι άνθρωποι σπουδάζουν και δεν αποκόβονται από το διάβασμα, οι δε μεγαλύτεροι ήταν ήδη εκπαιδευμένοι σε αυτό. Η βιβλιοκοινότητα είναι τεράστια, ανεξάντλητη, αυτοτροφοδοτείται διαρκώς , ο κάθε τίτλος και ο κάθε συγγραφέας μπορεί να κρύβει ένα ολόκληρο σύμπαν.
Θεωρείτε ότι μπορεί να (πρέπει να) υπάρξει εκσυγχρονισμός στις παραδοσιακές εκδόσεις; Πώς μπορεί να εξισορροπηθεί η υιοθέτηση νέων τεχνολογιών και ψηφιακών μέσων στις παραδοσιακές εκδόσεις;
Οι παραδοσιακές εκδόσεις ας μείνουν παραδοσιακές , γιατί καλύπτουν έτσι σταθερές ανάγκες. Αυτό βοηθά στο να διατηρηθούν κάποιοι άνθρωποι της παραγωγής του βιβλίου στο χώρο του επαγγέλματος.
Κάθε εποχή έχει τα δικά της χαρακτηριστικά η δίκη μας όμως ίσως έχει τα περισσότερα. Βαδίζοντας στην τέταρτη βιομηχανική επανάσταση διαπιστώνουμε ότι ο κόσμος αλλάζει με ραγδαίους ρυθμούς σε σχέση με το παρελθόν.
Το βιβλίο επηρεάζεται και ως προς την παραγωγή και ως προς την διάδοση του. Με τον ψηφιακό τρόπο μπορείς να τυπώσεις λιγότερα βιβλία συγκρατώντας έτσι το κόστος , ενώ το διαδίκτυο βοηθά την ανάδειξη του. Ένα βιβλίο μπορεί να γίνει e-book και audio book και podcast.
Προερχόμενη από μια μεγάλη εκδοτική οικογενειακή επιχείρηση, τις εκδόσεις Μπαρμπουνάκη, πόσο εύκολο/δύσκολο είναι να κάνετε το δικό σας βήμα για να αφήσετε το δικό σας στίγμα στο κόσμο των εκδόσεων;
Σίγουρα είχα μια παραπάνω άνεση από μικρή να ζω ανάμεσα σε βιβλία, όμως αυτό που με καθόρισε περισσότερο ήταν οι σπουδές στο θέατρο και η επαφή με τα θεατρικά και λογοτεχνικά κείμενα στην σχολή.
Ως νεαρή γυναίκα στον εκδοτικό κλάδο αντιμετωπίσατε προκλήσεις; Θα μπορούσατε να μοιραστείτε κάποιες από αυτές και πώς τις αντιμετωπίσατε;
Ναι φυσικά. Πρόκληση για μένα ήταν να μπορέσω να σταθώ αυτόνομη, δημιουργώντας τις δικές μου ανεξάρτητες εκδόσεις, σε έναν επαγγελματικό χώρο στον οποίο δραστηριοποιείται η οικογένεια μου καταφέρνοντας να έχω την δίκη μου ταυτότητα. Οι εκδόσεις Agrafina εκφράζουν ένα νεανικό κοινό που μου δίνει την δύναμη να συνεχίσω την προσπάθεια μου.
Πώς βλέπετε το ρόλο των γυναικών να εξελίσσεται στον εκδοτικό κλάδο, τόσο όσον αφορά την εκπροσώπηση του γυναικείου φύλου ευρύτερα όσο και ως προς τις ηγετικές θέσεις που αναλαμβάνουν;
Στον εκδοτικό χώρο οι περισσότεροι είναι άντρες που ηγούνται των εκδόσεων όπως και στον τομέα παραγωγής του βιβλίου και πολλές φορές αντιμετωπίζεις την αμφισβήτηση των επιλογών και των ικανοτήτων σου και πρέπει να αποδείξεις πολλά παραπάνω από ότι ένας άνδρας σε αντίστοιχη περίπτωση. Θεωρώ πως γίνεται σε όλους τους επαγγελματικούς χώρους και θέσεις, με αποτέλεσμα να αναγκαζόμαστε οι γυναίκες δυστυχώς να παλεύουμε για τα αυτονόητα.
Πως προήλθε το όνομα των εκδόσεων Agrafina;
Το όνομα Agrafinα σημαίνει αυτός που βγαίνει από την μήτρα της μητέρας του με τα πόδια, δηλαδή, ανάποδα. Ανάποδη γέννηση. Συμβολίζει όλες τις αντισυμβατικές ιδέες που μπορούν να γεννηθούν. Μου άρεσε ιδιαίτερα αυτό το όνομα και λόγω συμβολισμού αλλά και επειδή εμπεριέχει την λέξη ‘γραφή’.
Μπορείτε να ξεχωρίσετε κάποιο βιβλίο των εκδόσεων σας;
«Το εγχειρίδιο απομνημόνευσης για ηθοποιούς και όχι μόνο» του Δημητρίου Χατζηθεοδοσίου είναι ένα από τα αγαπημένα βιβλία. Πολύ χρήσιμο για όλους και όχι μόνο για τους ηθοποιούς που μαθαίνουν τους ρόλους τους.
Έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον αφού είναι το μοναδικό που κυκλοφορεί στο είδος του.
Ως εκδότρια, ποιες ιδιότητες αναζητάτε να έχουν τα χειρόγραφα ή οι προτάσεις βιβλίων που σας απευθύνονται και πώς υποστηρίζετε τους συγγραφείς καθ' όλη τη διάρκεια της εκδοτικής διαδικασίας;
Θα έλεγα πρωτότυπες ιδέες. Προσπαθώντας να είμαι δίπλα στον συγγραφέα καθ’ όλη την διάρκεια της έκδοσης από τα αρχικά στάδια, μέχρι την ώρα του τυπογραφείου και έπειτα στην προβολή και διακίνηση του έργου του.
Πως φαντάζεστε/οραματίζεστε το μέλλον των εκδόσεων Agrafina;
Θα ήθελα να μεγαλώσει η εκδοτική οικογένεια από τίτλους βιβλίων αλλά και από ανθρώπους. Επειδή είμαι και ηθοποιός θέλω η Αgrafina να υπάρχει και επί σκηνής, οπότε πολλά από τα έργα που εκδίδουμε θα παιχτούν και στο θέατρο. Ο κάθε συγγραφέας λοιπόν θα έχει την δυνατότητα να δει το έργο του στο θέατρο εφόσον το επιθυμεί.
