Βρετανός υπήκοος κατήγγειλε ότι έπεσε θύμα βασανιστηρίων στο Γκουαντάναμο, με τη συνεργεία της βρετανικής μυστικής υπηρεσίας. Ο Μαχμούτ Σφαλιάρ εμφανίστηκε σε τηλεοπτικό κανάλι της Βρετανίας και απήγγειλε δριμύτατες κατηγορίες εναντίον των βασανιστών του.
«Με κακοποίησαν σωματικά και ψυχολογικά. Με έδερναν πέντε φορές την ημέρα, σε καθορισμένες ώρες. Στις 8 το πρωί, στη 1 το μεσημέρι, στις 5 το απόγευμα, στις 9 το βράδυ και στις 12 τα μεσάνυχτα. Μια μέρα, μάλιστα, είχε πάει 5 και τέταρτο το απόγευμα και δεν είχαν έρθει να με δείρουν. Ρώτησα από περιέργεια το φρουρό γιατί δεν είχαν έρθει κι εκείνος τινάχτηκε λες και τον χτύπησε ηλεκτρικό ρεύμα. Μου είπε ότι είχε ξεχάσει αυτός να τους ειδοποιήσει και μου ζήτησε συγνώμη για την παράλειψη. Με ευχαρίστησε που του το θύμισα, γύρισε πίσω το ρολόι δεκαπέντε λεπτά για να μην καταλάβει κανείς το λάθος, φώναξε τους βασανιστές και με άρχισαν στις φάπες κανονικά.
Στα βασανιστήρια περιλαμβάνονταν και οι ελλείψεις στις μερίδες του φαγητού που μου έδιναν. Το υποτιθέμενο πρωινό δεν ήταν τίποτε περισσότερο από μια χωριάτικη ομελέτα με δύο φέτες ψωμί και δυο-τρία τοστ ανάμικτα. Ούτε αλατοπίπερο, ούτε χαρτοπετσέτες, ούτε μαχαιροπίρουνα... Μια αθλιότητα και τίποτε περισσότερο. Στο μεσημεριανό ποτέ δεν συμπεριλήφθηκε σαλάτα του σεφ, παρά τις επανειλημμένες εκκλήσεις μου. Ακόμη και τις χοιρινές μπριζόλες μου τις έφερναν ανάλατες, ενώ στο βραδινό τα φρούτα ήταν με τις φλούδες, παρά το γεγονός ότι είχα αναφέρει από την πρώτη στιγμή πως τα προτιμούσα καθαρισμένα.
Σε κάθε ευκαιρία οι φύλακες μου έκαναν πόλεμο νεύρων. Οταν χάλασε το τηλεκοντρόλ της τηλεόρασης που είχα στο κελί μου -μη φανταστείτε κάτι το εξαιρετικό, μια LCD 32 ιντσών- χρειάστηκε να περιμένω δέκα ημέρες μέχρι να μου φέρουν καινούριες μπαταρίες. Και το βράδυ που έπαιζα Playstation, μου έκαναν συνεχώς παρατηρήσεις να κλείνω τη φωνή γιατί ενοχλούνταν οι κύριοι από το θόρυβο. Καταλαβαίνετε πόσο δύσκολη ήταν η διαβίωσή μου σ' εκείνο το κολαστήριο. Δοξάζω το Θεό που επέστρεψα ζωντανός».
Φυσικά, η συνέντευξη του Αγγλου υπηκόου προκάλεσε θυελλώδεις αντιδράσεις, τόσο από την κοινή γνώμη όσο και από τους Βρετανούς δημοσιογράφους, οι οποίοι επιτέθηκαν με σφοδρότητα στο Βρετανό πρωθυπουργό. Ο Ντέιβιντ Κάμερον δήλωσε άγνοια για τις κατηγορίες.
“Η αλήθεια είναι ότι παρακολούθησα τη συνέντευξη του Μαχμούτ Σφαλιάρ. Είναι ένας συμπαθής νέος και δε θέλω να πιστεύω ότι έπεσε θύμα ρατσιστικών διακρίσεων επειδή είναι μαύρος”.
-”Κύριε πρόεδρε, δεν είναι μαύρος. Αυτό που προσπαθούμε να καταγγείλουμε είναι ότι τον μαύρισαν στο ξύλο οι φύλακες του Γκουαντάναμο”.
Ο Βρετανός πρωθυπουργός υποσχέθηκε εξονυχιστικό έλεγχο και απαίτησε να έχει το πόρισμα στο γραφείο του το αργότερο μέσα σε μια εβδομάδα. Πράγματι, η απάντηση ήρθε από τον ίδιο τον διοικητή των φυλακών Γκουαντάναμο, Μπομπ Πλάκοστον. Αναδημοσιεύουμε χαρακτηριστικά αποσπάσματα: “Ο κρατούμενος, Μαχμούτ Σφαλιάρ, ήταν εκνευριστικά ιδιότροπος. Είναι αλήθεια ότι κάποιες φορές οι φρουροί αναγκάστηκαν να χειροδικήσουν, αλλά εκνευρίζονταν από τις απαιτήσεις του... Ηθελε πάντα τα τοστ να γίνονται από πολύσπορο ψωμί... Επαιζε ποδοσφαιράκι στο playstation και δε μας άφηνε να κοιμηθούμε όλο το βράδυ. Δεν έφτανε ο θόρυβος από το μηχάνημα, ούρλιαζε και ο ίδιος κάθε φορά που έβαζε γκολ... Το μαύρισμα του δέρματός του οφείλεται στη δική του στενοκεφαλιά. Μας είχε σπάσει τα νεύρα ζητώντας επίμονα να του βάλουμε σολάριουμ στο κελί. Τελικά, καταφέραμε να εξασφαλίσουμε ένα, με τη συνδρομή του υπουργείου Υγείας. Τον παρακαλέσαμε να μην κάνει κατάχρηση και να ακολουθήσει τις οδηγίες του κατασκευαστή, αλλά αυτός δεν άκουγε...”.
