Χωρίς γραβάτα;!
Ένας Ταλιμπάν τρέχει στην έρημο για να σωθεί από τους Αμερικανούς και ψάχνει απεγνωσμένα να βρει νερό. Ξαφνικά βλέπει στο βάθος κάτι σαν ανθρώπινη φιγούρα και με αναπτερωμένο το ηθικό τρέχει προς τα εκεί. Φτάνοντας βρίσκει έναν γέρο Εβραίο που πουλάει γραβάτες. Τον ρωτάει ο Ταλιμπάν:
-Μήπως έχεις νερό;
-Όχι, τού λέει ο Εβραίος και συνεχίζει, μήπως θες να αγοράσεις μία γραβάτα; Λόγω εκπτώσεων κοστίζει μόνο 25 $.
-Καλά χαζός είσαι; τού απαντάει ο Ταλιμπάν. Εγώ ψάχνω για νερό για να επιζήσω κι εσύ θες να μού πουλήσεις μια γραβάτα και μάλιστα σε τέτοια εξωφρενική τιμή; Κανονικά έπρεπε να σε «καθαρίσω» ηλίθιε, αλλά έχε χάρη που βιάζομαι.
-Σαν καλός Εβραίος θα σου δείξω την ανωτερότητά μου παρ’ όλο που με μισείς και θες και να με σκοτώσεις, του απαντά ο Εβραίος. Σε δύο χιλιόμετρα από εδώ υπάρχει μία ταβέρνα που έχει όσο κρύο νερό θέλεις και μάλιστα τσάμπα. Αυτό, για να ξέρεις τι άνθρωποι είμαστε εμείς οι Εβραίοι.
Βρίζοντας ο Ταλιμπάν, τρέχει προς την κατεύθυνση που τού είπε ο Εβραίος.
Μία ώρα αργότερα, επιστρέφει σχεδόν πεθαμένος και λέει στον Εβραίο:
-Ο απατεώνας ο αδερφός σου δε μ’ αφήνει να μπω στο μαγαζί του χωρίς γραβάτα!...
«Άλλων ιατρός, αυτός έλκεσι βρύων». (μτφ: «Είναι γιατρός για τους άλλους, αλλά ο ίδιος είναι γεμάτος πληγές»).
Αρχαιοελλληνική παροιμία
