Ωστόσο, στο κείμενο που δόθηκε στους υποψηφίους δεν γίνεται αναφορά σε κακό πρωθυπουργό και κουφό πρύτανη, αλλά σε κακό επιστήμονα: «Ένας άξιος μαραγκός που κατέχει καλά τη δουλειά του και πιστεύει σε αυτή είναι πολύ πιο ολοκληρωμένος και αξιοσέβαστος άνθρωπος από έναν κακό επιστήμονα».
Eκ μέρους της Επιτροπής εξετάσεων του υπουργείου Παιδείας αναφέρεται ότι το κείμενο αναφέρεται ως διασκευασμένο κάτι που αποτελεί συνηθισμένη και προβλεπόμενη τακτική προκειμένου να διευκολύνονται οι μαθητές. «Κανένα κείμενο, όταν δίνεται για ανάλυση, δεν είναι αυτούσιο.
Η διασκευή στο κείμενο του Θεοτοκά για το μάθημα της έκθεσης, είναι κάτι σύνηθες και έχει γίνει και άλλες φορές από την Κεντρική Επιτροπή Εξετάσεων, την αρμόδια ανεξάρτητη αρχή, στην οποία έχουμε εμπιστοσύνη. Παρέμβαση, μάλιστα, υπήρχε και στο κείμενο που δόθηκε στους υποψηφίους των ΓΕΛ», δήλωσε εξάλλου σήμερα στην ΕΡΤ-3, και ο υπουργός Παιδείας, Κώστας Γαβρόγλου.
Στο μεταξύ, στα Μαθηματικά εξετάστηκαν σήμερα οι απόφοιτοι των Ημερήσιων και Εσπερινών Λυκείων που έχουν επιλέξει Ομάδα Προσανατολισμού Θετικών Σπουδών ή Σπουδών Οικονομίας και Πληροφορικής. Οι μαθητές που είχαν επιλέξει την Ομάδα των Ανθρωπιστικών Σπουδών εξετάστηκαν στα Αρχαία. Οι εξετάσεις για τους τελευταίους συνεχίζονται με Ιστορία, την ερχόμενη Δευτέρα, ενώ όσοι μαθητές είχαν επιλέξει Θετικές Σπουδές θα εξεταστούν, στη Φυσική κι όσοι Οικονομικές Σπουδές και Σπουδές Πληροφορικής, στην Ανάπτυξη Εφαρμογών στο Προγραμματιστικό Περιβάλλον.