Συνέντευξη στη ΛΕΜΟΝΙΑ ΒΑΣΒΑΝΗ
Μια πετυχημένη εξέγερση των ζώων κατά των ανθρώπων σιγά-σιγά καταρρέει. Η άτεγκτη ανθρώπινη εξουσία αντικαθίσταται από την εξίσου σκληρή εξουσία των γουρουνιών. Αυτά συμβαίνουν στη «Φάρμα των ζώων» του Τζωρτζ Όργουελ που θα ανεβεί από αύριο στις 11πμ από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος στη Νεανική Σκηνή της Μονής Λαζαριστών.
Η μεταφορά του μυθιστορήματος σε ένα θεατρικό έργο έγινε με πρωτοβουλία του Νίκου Αρμάου που υπογράφει τη σκηνοθεσία. «Είναι ένα κείμενο που δεν αφορά μόνο τον 20ο αιώνα, αλλά όλη την ανθρώπινη ιστορία», ανέφερε ο ίδιος σε συνέντευξη που μας παραχώρησε.
Και σε σημείωμά τους για την παράσταση αναφέρει πως βλέποντας τη «Φάρμα των ζώων», «Γεννούνται διάφορα ερωτήματα όπως, το αδιέξοδο που προκαλεί η αναντιστοιχία μεταξύ πολιτικής και ηθικής. Ο ρόλος και οι ιδιαιτερότητες των κοινωνικών ομάδων τόσο σε επίπεδο συμφερόντων όσο σε θέματα συμπεριφορών. Η ανοχή την οποία επιδεικνύουν στον ανερχόμενο δικτάτορα τον οποίο όχι απλώς τον ανέχονται αλλά τον επιβραβεύουν και τον αναδεικνύουν σε ηγέτη τους. Ενδιαφέρον προκαλεί ακόμα, η απόσταση που κρατούν παρατηρώντας απλώς το πογκρόμ εναντίον των μικρών επαναστατημένων μειοψηφιών όταν αυτές επαναστατούν. Τέλος οι ολοκληρωτικές αντιλήψεις από τις οποίες παίρνουν σιωπηρές αποστάσεις τα ζώα της Φάρμας θα μετατρέψουν τους πρώην επαναστάτες σε νέα αφεντικά, και το όραμα σε εφιάλτη».
-Πώς αποφασίσατε να σκηνοθετήσετε αυτό το έργο του Τζωρτζ Όργουελ;
-Μου ζητήθηκε ένα έργο από τον Γιάννη Βούρο που να αφορά και να έχει σχέση κυρίως με τους έφηβους και επειδή πρόκειται για ένα έργο που αφορά την ιστορία της Ευρώπης και όχι μόνο, που θεωρήθηκε άλλες φορές αιρετικό και άλλες φορές αγαπήθηκε, και που είναι μια πολιτική αλληγορία, σκέφτηκα ότι θα είχε ενδιαφέρον να ανεβάσουμε τη «Φάρμα των ζώων».
-Πόσο επίκαιρο είναι;
-Απόλυτα! Και δεν είναι μόνο τώρα, αλλά και στο διηνεκές. Και αυτό γιατί ασχολείται με τις ομάδες αυτές των ανθρώπων που, είτε είναι ηγετικές, είτε απλά κοινωνικές ομάδες, δέχονται μια εξέγερση, μια επανάσταση. Πιάνει όλα αυτά τα καθεστώτα που με τον ένα ή τον άλλο τρόπο ενώ ξεκίνησαν με μεγάλο ενδιαφέρον και υπήρχαν για αυτά μεγάλες προσδοκίες, στη συνέχεια ξεστράτισαν. Και γι’ αυτό το ξεστράτισμα θα έλεγα ότι φταίνε όλοι. Όλες οι κοινωνικές ομάδες που ενεπλάκησαν. Άλλες γιατί ήθελαν την εξουσία και άλλες που δεν ήθελαν να ασχοληθούν με το θέμα αυτό και απλά ακολουθούσαν άκριτα. Και κατά κάποιο τρόπο εξέθρεψαν ολοκληρωτικά καθεστώτα. Όπως καταλαβαίνετε δεν αφορά τον 20ο αιώνα, αλλά όλη την ανθρώπινη ιστορία.
-Η ιστορία επαναλαμβάνεται ;
-Ναι, κατά κάποιον τρόπο, αλλά αυτή η επανάληψη είναι πολύ γνωστή. Είναι χαρακτηριστικό ότι το γουρούνι που είναι ο ηγέτης της φάρμας ονομάζεται Ναπολέων, μια καθαρή αναφορά σε έναν επαναστάτη, ο οποίος τελικά έγινε αυτοκράτορας.
-Το συγκεκριμένο έργο μήπως είναι πιο δύσκολο να ανεβεί για νέους;
-Όχι. Οι έφηβοι είναι η πιο ενδιαφέρουσα, καθαρή και επαναστατική ηλικία στο βίο των ανθρώπων. Αν δεν αφορά αυτούς ποιους αφορά; Αλλά δεν αφορά μόνο αυτούς. Είναι μια παράσταση για όλους τους θεατές: και τους μικρότερους και τους μεγαλύτερους.
Είναι ένα έργο που θέτει τις ιδιαιτερότητες της ανθρώπινης συμπεριφοράς. Από αυτή την άποψη αφορά όλα τα κοινωνικά στρώματα και όλες τις κοινωνικές ομάδες.
Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Στελλίνα Βογιατζή, Θανάσης Δισλής, Γιάννης Καραμφίλης, Χρήστος Μαστρογιαννίδης, Δημήτρης Παπιόπουλος, Δημήτρης Σιακάρας, Πολυξένη Σπυροπούλου, Κική Στρατάκη, Ευανθία Σωφρονίδου, Γιάννης Τσάτσαρης
Παραστάσεις: Τρίτη - Παρασκευή 10.30 (για σχολεία), Κυριακή 11:00 (για το κοινό).
Γενική Είσοδος: Κυριακές 10 € (ισχύει και «Οικογενειακό εισιτήριο»), Τιμή σχολικού εισιτηρίου: Τρίτη – Παρασκευή 8€.
Προπώληση: Ταμεία ΚΘΒΕ, 2315 200 200, Καταστήματα Γερμανός, www.tickhethour.com, Tράπεζα Πειραιώς (από τα μηχανήματα APS). Τηλ. κρατήσεων: 2315 200200.
