«Το Χειμωνιάτικο Παραμύθι»

Την Κυριακή 2 Αυγούστου στις 9 το βράδυ, στο Φρούριο Καβάλας η Δραματική Σχολή του ΚΘΒΕ θα παρουσιάσει στο πλαίσιο του 58ου Φεστιβάλ Φιλίππων την παράσταση «Το Χειμωνιάτικο Παραμύθι» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ σε σκηνοθεσία Νίκου Χατζόπουλου.

Σε σημείωμά του ο σκηνοθέτης αναφέρει τα εξής: «Η μεγάλη ποίηση στην υπηρεσία του μεγάλου θεάτρου. Ένα σύμπαν ολόκληρο από ιδιαίτερα πυκνές έννοιες. Από σήματα που πρέπει να ερμηνεύσει κανείς χωρίς να στεγνώσει το κείμενο και την πολυσημία του.

Ο χρόνος, το φως και το σκοτάδι, η αναγέννηση σαν φιλοσοφική έννοια, η θηλυκή και η αρσενική δύναμη στον κόσμο αλλά και η παραμυθία, το παραξένισμα, η θεατρικότητα, το θέατρο μέσα στο θέατρο, η ποίηση του λόγου και των εικόνων που αυτός δημιουργεί, αποτέλεσαν τα μεγάλα θεματικά κεφάλαια στην δουλειά που κάναμε και που μας οδήγησαν να ερευνήσουμε κάποιους βασικούς ερμηνευτικούς κώδικες.

 Όταν δουλεύεις πάνω σε ένα έργο, προσπαθείς να βρεις τα κατάλληλα εργαλεία που θα σου επιτρέψουν να το κατανοήσεις και να γίνεις μέρος του.

 Τον χειμώνα που πέρασε, οι φοιτητές του τρίτου έτους της Δραματικής Σχολής του ΚΘΒΕ πραγματοποίησαν παράλληλα με τα άλλα μαθήματά τους, μια κατά την γνώμη μου αξιόλογη έρευνα στη σαιξπηρική ποίηση και  θεματολογία που ελπίζω να αποτελέσει χρήσιμη εμπειρία στους νέους   ηθοποιούς πλέον.

 Η προσωπική απόλαυση κατά την διάρκεια του μαθήματος – πρόβας, μεγάλωνε κάθε φορά που τους έβλεπα να δημιουργούν γνήσια θεατρική τέχνη. Ελπίζω αυτή η απόλαυση να μπορέσει να διαπεράσει και τους πρώτους θεατές των νέων ηθοποιών».

 Μετάφραση: Νίκος Χατζόπουλος

 Διδασκαλία/Σκηνοθεσία: Γιάννης Μαργαρίτης

 Γιάννης Γκρέζιος: Λεόντιος, Αυτόλυκος, Υπηρέτης

 Άννα-Μαρία Κεφάλα: Μαμίλλιος, Δίων, Χρόνος, Περντίτα, Αιμιλία, Αρκούδα, Πνεύμα Ερμιόνης

 Κωνσταντίνος Λιάρος: Λεόντιος, Πολύξενος, Φλοριζέλ, Δεσμοφύλακας

 Αγγελική Μανιμανάκη: Γερο-Βοσκός, Παυλίνα, Αυλικός, γυναίκα του τσίρκου

 Σοφοκλής Προμοίρας: Λεόντιος, Αντίγονος, Φλοριζέλ, Ναυτικός

 Έλλη Σαρρή: Γερο-Βοσκός, Παυλίνα, Υπηρέτης, Πόρνη, Έρωτας

 Χρήστος Τσαβλίδης: Λεόντιος, Κάμιλλος, Δεσμοφύλακας, Αξιωματούχος

 Μαρία Χάνου: Κλεομένης, Ερμιόνη, Περντίτα

 Αλεξάνδρα Χατζοπούλου - Σαϊας: Κωμικός, Παυλίνα, Πόρνη, Πρόβατο

 Μαρία Χριστοφίδου: Κωμικός, Ερμιόνη

 Μιλτιάδης Τσιάντος – Κολέσης: Πολύξενος, Αυλικός

 Χρυσή Μπαχτσεβάνη,  Άννη Χούρη: Πόρνες

Οι Δίδυμοι της Βενετίας

Την παράσταση «Οι Δίδυμοι της Βενετίας» του Κάρλο Γκολντόνι σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα παρουσιάζει η Δραματική Σχολή του ΚΘΒΕ στο πλαίσιο του 58ου Φεστιβάλ Φιλίππων τη Δευτέρα 3 Αυγούστου στις 9 το βράδυ, στο Φρούριο Καβάλας.

Ο Τζανέτο έρχεται από τη Βενετία στη Βερόνα για να παντρευτεί τη Ροζάουρα, γάμο με τον οποίο συμφωνεί, βέβαια, η μητέρα της, αλλά διαφωνεί κάθετα ο Παγκράτσιο, που θέλει τη Ροζάουρα γι’ αυτόν. Στη Βερόνα όμως βρίσκεται και η Βεατρίκη με την οποία είναι ερωτευμένος ο Τονίνο – από τη Βενετία κι αυτός όπως και η Βεατρίκη – δίδυμος αδερφός του Τζανέτο.  Ο Τονίνο έχει εμπιστευθεί τη Βεατρίκη στον Φλορίντο, επιστήθιο φίλο του, όσο εκείνη θα βρίσκεται στη Βερόνα και μέχρι εκείνος να ξεμπλέξει από διάφορους καυγάδες στη Βενετία. Αλλά ο Φλορίντο είναι κι αυτός ερωτευμένος με τη Βεατρίκη και θα κάνει τα πάντα για να την κερδίσει. Όπως και ο Λέλιο, ανηψιός της Ντοτορέσας, μητέρας της Ροζάουρα, που δεν θα διστάσει να μονομαχήσει με τον οποιονδήποτε προκειμένου να την αποκτήσει. Ο Τονίνο θα συναντήσει τη Ροζάουρα  κι εκείνη θα νομίζει ότι είναι ο Τζανέτο και η Βεατρίκη θα νομίζει ότι ο Τζανέτο είναι ο Τονίνο. Μέσα σ’ αυτό το γαϊτανάκι των παρεξηγήσεων – και είναι μόνο η αρχή – ο Αρλεκίνος, η Κολομπίνα, ο Μπριγκέλα και οι άλλοι δεν κάνουν τίποτα άλλο από το να μπερδεύουν την υπόθεση.

 Ο Κάρλο Γκολντόνι σε μεγάλα κέφια διαπερνά το χρόνο και χαρίζει απλόχερα το γέλιο ακόμα και σήμερα.

 Το Β! Έτος της Δραματικής Σχολής του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος ανακαλύπτει τους κώδικες της Commedia del arte και δεν διστάζει από τη μια να τους ακολουθήσει πιστά και από την άλλη να εμπιστευθεί το βλέμμα της σημερινής νεολαίας που θα κάνει τον Γκολντόνι και πάλι επίκαιρο.

 Μετάφραση: Χάρης Βλαβιανός

 Διδασκαλία/Σκηνοθεσία: Γιάννης Ρήγας

 Κοστούμια: Χρήστος Μπρούφας

 Κίνηση: Ειρήνη Καλογηρά

 Μουσική: Gil Gourdier - Leroy

 Ζηνοβία: Ζηνοβία Ανανιάδου – Κόκκοτα

 Κολομπίνα: Ιωάννα Δεμερτζίδου

 Ροζάουρα: Ελένη Ζιάνα, Χρυσή Μπαχτσεβάνη

 Ντοτορέσσα: Πηνελόπη Βασιλείου

 Μπριγκέλα: Γιώργος Ευαγόρου

 Υπηρέτριες Ροζάουρας: Σταυρούλα Κουλούρη, Χρυσή Μπαχτσεβάνη

 Τζανέτο: Νίκος Κουσούλης

 Πανγκράτσιο: Γιώργος Ματζιάρης

 Φλορίντο: Θανάσης Ραφτόπουλος, Γιώργος Ευαγόρου, Χρυσή Μπαχτσεβάνη

 Βεατρίκη: Βιβή Μιτσίτσκα, Άννη Χούρη

 Λέλιο: Βασίλης Παπαδόπουλος

 Γυναίκες του Λέλιο:

 Ελένη Ζιάνα, Χρυσή Μπαχτσεβάνη, Άννη Χούρη, Ζηνοβία Ανανιάδου – Κόκκοτα

 Τονίνο: Μιλτιάδης Τσιάντος – Κολέσης

 Αρλεκίνος: Σταυρούλα Κουλούρη

 Αχθοφόρος: Γιώργος Ευαγόρου

 Μπαργκέλο: Ζηνοβία Ανανιάδου – Κόκκοτα

 Χωροφύλακες: Χρυσή Μπαχτσεβάνη, Ελένη Ζιάνα

 Τιμπούρτσιο: Χρυσή Μπαχτσεβάνη

 Περαστικοί, ξιφομάχοι, χορεύτριες, τεχνικοί: Ο θίασος

 Τα όργανα της ορχήστρας παίζουν:

 Πιάνο: Μίλτιάδης Τσιάντος – Κολέσης, Πηνελόπη Βασιλείου, Ιωάννα Δεμερτζίδου

 Βιολί: Βιβή Μιτσίτσκα, Ιωάννα Δεμερτζίδου

 Κιθάρα: Θανάσης Ραφτόπουλος, Σταυρούλα Κουλούρη

 Σαξόφωνο: Βιβή Μιτσίτσκα

 Τούμπα, τρομπέτα: Γιώργος Ευαγόρου

 Κρουστά: Ο θίασος

 «Εκκλησιάζουσες

Την παράσταση «Εκκλησιάζουσες» του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα παρουσιάζει η Δραματική Σχολή του ΚΘΒΕ στο πλαίσιο του 58ου Φεστιβάλ Φιλίππων την Τρίτη 4 Αυγούστου στις 9 το βράδυ, στο Φρούριο Καβάλας.

Η «εμπλοκή» με τα κείμενα του Αριστοφάνη μπορεί να είναι απολαυστική, μα και μοιραία. Ελλοχεύει ένας δαίμων, ικανός να σε παρασύρει σε ευκολίες, αστεϊσμούς, απλοϊκότητες. Εννίοτε σε «χοντράδες». Σημεία των καιρών.

 Οι νεότεροι διστάζουν να πλησιάσουν το αρχαίο δράμα, τους τραγικούς γιατί νιώθουν βαρύ το φορτίο, τον Αριστοφάνη γιατί κουράστηκαν με τη σκηνική παραμόρφωση της ποίησής του.

 Είναι μια καινούργια γενιά ηθοποιών που θέλει να διεκδικήσει τη θέση της με όπλα την καθαρότητα και την αθωότητά της. Να επαναδιαπραγματευτεί τις απαντήσεις, που οι παλαιότεροι νομίζαμε ότι κατακτήσαμε.

Μετάφραση: Μίνως Βολανάκης

Διδασκαλία/Σκηνοθεσία: Γιάννης Ρήγας

Κοστούμια: Χρήστος Μπρούφας

Αυτοσχεδιασμοί: Γιώργος Κολοβός

Κίνηση: Τριφωνία Αγγελίδου, Γιάννης Σαμψαλάκης, Αριστοτέλης Ζαχαράκης

Μουσική: Διαμαντής Αδαμαντίδης

Αγγελική Μανιμανάκη: Πραξαγόρα

Έλλη Σαρρή: Μεθυσμένη, Γυναίκα στον αγώνα, Κηρύκαινα

Βιβή Μιτσίτσκα: Γλύκη

Σοφοκλής Προμοίρας: Κλειναρέτη, Γείτονας

Μαρία Χριστοφίδου: Σωστράτη, Α! Γριά

Αλεξάνδρα Χατζοπούλου – Σαϊας: Φιλαινέτη, Γυναίκα στον αγώνα, Β! Γριά

ρία Χάνου: Μελιστίχη, Γυναίκα στον αγώνα, Νέα

Άννα – Μαρία Κεφάλα: Γευσιστράτη, Δούλα

 Κωνσταντίνος Λιάρος: Βλέπυρος

 Χρήστος Τσαβλίδης: Χρέμης

 Γιάννης Γκρέζιος: Άνδρας

 Νίκος Κουσούλης: Νέος

 Ζηνοβία Ανανιάδου – Κόκκοτα: Γ! Γριά

 Κορυφαία: Μαρία Χάνου

 Χορός: Άννα – Μαρία Κεφάλα, Έλλη Σαρρή, Αλεξάνδρα Χατζοπούλου – Σαϊας, Μαρία Χριστοφίδου, Ζηνοβία Ανανιάδου – Κόκκοτα, Ιωάννα Δεμερτζίδου, Ελένη Ζιάνα, Βιβή Μιτσίτσκα, Χρυσή Μπαχτσεβάνη, Ελεονώρα Βασιλείου, Μαριλένη Κουζού, Κατερίνα Πλεξίδα.

 Δούλοι: Χρήστος Διαμαντούδης, Γιάννης Καράμπαμπας, Νίκος Μήλιας, Σωτήρης Χατζηαγόρου.

 Χορεύτριες, αντικείμενα: ο θίασος.