Έτοιμοι δηλώνουν δήμοι και Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας για να αντιμετωπίσουν το κύμα κακοκαιρίας που πλήττει από τα ξημερώματα της Πέμπτης τη χώρα και έχει ως κύρια χαρακτηριστικά το δριμύ ψύχος και τις έντονες κατά τόπους χιονοπτώσεις. Σύμφωνα με το τελευταίο έκτακτο δελτίο καιρού που εξέδωσε η ΕΜΥ:
Από τις πρωινές ώρες της Πέμπτης (3 Ιανουαρίου 2019) χιονοπτώσεις θα σημειωθούν σε όλα τα ορεινά-ημιορεινά ηπειρωτικά, κατά τόπους πιο πυκνές, βαθμιαία σε περιοχές με χαμηλότερο υψόμετρο της Ηπείρου, της Μακεδονίας, της Θεσσαλίας, της Στερεάς (ενδεικτικό υψόμετρο 400 μέτρα), ενώ από το μεσημέρι αναμένεται να επηρεαστούν και τα πεδινά της Δυτικής και Κεντρικής Μακεδονίας, της Θεσσαλίας, της Εύβοιας, περιοχές της Ανατολικής Στερεάς και αργότερα η ανατολική Μακεδονία, η Θράκη και τα νησιά του Βορείου και το βράδυ του Ανατολικού Αιγαίου.
Ύφεση των χιονοπτώσεων αναμένεται τις βραδινές ώρες της Πέμπτης (3 Ιανουαρίου 2019) στα δυτικά.
Β. Ισχυρές βροχές και καταιγίδες θα εκδηλωθούν απόψε το βράδυ στο Βόρειο Ιόνιο και μέχρι τις πρωινές ώρες της Πέμπτης (3 Ιανουαρίου 2019) στις υπόλοιπες θαλάσσιες και παραθαλάσσιες κυρίως περιοχές της δυτικής Ελλάδας.
Από το πρωί της Πέμπτης θα επηρεαστούν η υπόλοιπη Πελοπόννησος, πρόσκαιρα τα νοτιότερα τμήματα της Ανατολικής Στερεάς, η Εύβοια και οι Σποράδες, βαθμιαία η Κρήτη, οι Κυκλάδες και μέχρι τις απογευματινές ώρες τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα.
Στα δυτικά τα φαινόμενα από τις απογευματινές ώρες σταδιακά θα εξασθενήσουν.
Γ. Παγετός, κατά τόπους ισχυρός στα κεντρικά και βόρεια ηπειρωτικά, θα σημειωθεί τις βραδινές ώρες της Πέμπτης (3 Ιανουαρίου 2019) καθώς και τις πρωινές και βραδινές ώρες της Παρασκευής (4 Ιανουαρίου 2019).
Σε περιοχές της Δυτικής και Κεντρικής Μακεδονίας την Παρασκευή ο παγετός αναμένεται να είναι κατά τόπους ολικός.
Δ. Θυελλώδεις άνεμοι (7-8 Μποφόρ) θα επικρατήσουν την Πέμπτη (3 Ιανουαρίου 2019), που βαθμιαία στα πελάγη θα φτάσουν τα 9 Μποφόρ και στο Αιγαίο πρόσκαιρα έως 10 Μποφόρ.
Ε. Για την Αττική αύριο Πέμπτη (3 Ιανουαρίου 2019) προβλέπονται βροχές που μέχρι το μεσημέρι θα ενταθούν και θα εκδηλωθούν καταιγίδες πρόσκαιρα ισχυρές.
Χιονοπτώσεις θα σημειωθούν από τις πρωινές ώρες στην Πάρνηθα (πάνω από τα 1.000 μέτρα) και μετά το μεσημέρι και στα υπόλοιπα ορεινά σε χαμηλότερο υψόμετρο (700 μέτρα). Τις βραδινές ώρες θα χιονίσει πρόσκαιρα στα βόρεια προάστια. Ύφεση των φαινομένων τη νύχτα.
ΣΤ. Σύμφωνα με τα μέχρι τώρα προγνωστικά στοιχεία, επισημαίνεται ότι την Παρασκευή (4 Ιανουαρίου 2019), παρά την εξασθένηση των φαινομένων στα δυτικά, οι χιονοπτώσεις θα συνεχιστούν σε περιοχές της Ανατολικής Ελλάδας με χαμηλό υψόμετρο, καθώς και σε πεδινές περιοχές της Κεντρικής – Ανατολικής Μακεδονίας, της Θράκης και των νησιών του Βορείου και Ανατολικού Αιγαίου.
Ανακοίνωση της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας
Συμβουλές για την αντιμετώπιση του επερχόμενου νέου κύματος κακοκαιρίας, δίνει με ανακοίνωσή της η Αυτοτελής Διεύθυνση Πολιτικής Προστασίας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, μετά από το έκτακτο δελτίο επιδείνωσης του καιρού. Αναλυτικά στην ανακοίνωση αναφέρεται:
Από την Αυτοτελή Διεύθυνση Πολιτικής Προστασίας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας ανακοινώνεται ότι έχει εκδοθεί Έκτακτο Δελτίο ΕΜΥ/ΕΜΚ επιδείνωσης καιρού (α.α. 01/2019), που ισχύει από σήμερα Τετάρτη 2 Ιανουαρίου 2019 έως και την Πέμπτη 3 Ιανουαρίου 2019.
Νέα επιδείνωση θα παρουσιάσει ο καιρός από απόψε (Τετάρτη 2 Ιανουαρίου 2019) το βράδυ και από τα βορειοδυτικά, με κύρια χαρακτηριστικά τις κατά τόπους πυκνές χιονοπτώσεις, τη σημαντική πτώση της θερμοκρασίας, τις καταιγίδες στις θαλάσσιες και παραθαλάσσιες – κυρίως- περιοχές και τους πολύ θυελλώδεις ανέμους στα πελάγη.
Δήμος Θεσσαλονίκης: Έτοιμοι για την κακοκαιρία
Σύμφωνα με την ενημέρωση που έλαβε ο Δήμος Θεσσαλονίκης από την Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία, από τις 06:00 το πρωί της Πέμπτης 3 Ιανουαρίου 2019, επίκειται χιονόπτωση στο κέντρο της πόλης.
Ο Δήμος, έχοντας σε ετοιμότητα έξι μεγάλες αλατιέρες, πέντε μικρές και ένα τρίκυκλο όχημα, ανακοίνωσε ότι πρόκειται να προβεί σε προληπτική ρίψη αλατιού τις πρώτες πρωινές ώρες της Πέμπτης, προκειμένου να μην υπάρξει παρακώλυση των συγκοινωνιών λόγω της χιονόπτωσης.
Παράλληλα, επτά υδροφόρες θα βρίσκονται σε ετοιμότητα στο χώρο του λιμανιού, από απόψε το βράδυ για να συνδράμουν κατά τη διάρκεια της αυριανής μέρας, εφόσον αυτό κριθεί σκόπιμο.
Για τη διευκόλυνση της κίνησης των οχημάτων του στόλου του Δήμου έχει ζητηθεί ήδη και η συνδρομή της Διεύθυνσης Τροχαίας Θεσσαλονίκης.
Μέτρα για την προστασία ευπαθών ομάδων λόγω χιονόπτωσης – παγετού
Κατά τις ημέρες του αυξημένου ψύχους οι δομές του Δήμου Θεσσαλονίκης που θα λειτουργούν με διευρυμένο ωράριο, για τη διάθεση θερμαινόμενων χώρων είναι οι:
Υπνωτήριο Αστέγων (Ανδρέα Γεωργίου 13)
Ανοιχτό Κέντρο Ημέρας Αστέγων (Μοναστηρίου 62)
4ο παράρτημα ΚΑΠΗ (Γρ. Λαμπράκη 42)
6ο παράρτημα ΚΑΠΗ (Στ. Νούκα 10, Χαριλάου)
Για περισσότερες και πιο επικαιροποιημένες πληροφορίες θα υπάρχει νεότερη ενημέρωση τις επόμενες ημέρες και για όσο διάστημα θα διαρκέσουν οι επιπτώσεις της επικείμενης κακοκαιρίας.
Παράλληλα, σε κάθε περίπτωση οι δημότες μπορούν να ανατρέχουν στις «Οδηγίες αυτοπροστασίας σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης» που βρίσκονται αναρτημένες τόσο στην επίσημη ιστοσελίδα του Δήμου thessaloniki.gr καθώς και στη σελίδα Πολιτική Προστασία Δήμου Θεσσαλονίκης στο Facebook, αντλώντας χρήσιμες πληροφορίες από το κεφάλαιο «Χιονοπτώσεις».
Συστάσεις
Συστάσεις στους πολίτες απευθύνει το Αυτοτελές Τμήμα Πολιτικής Προστασίας του Δήμου Θεσσαλονίκης ενόψει του κύματος κακοκαιρίας, που αναμένεται να πλήξει από αύριο την περιοχή. Ειδικότερα καλεί τους Θεσσαλονικείς να βεβαιωθούν ότι οι υδρορροές και τα φρεάτια έξω από το σπίτι δεν είναι φραγμένα και λειτουργούν κανονικά, να ασφαλίσουν αντικείμενα, τα οποία μπορεί να παρασυρθούν από τον άνεμο, τη ραγδαία βροχόπτωση ή χαλαζόπτωση και ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμούς ή ζημιές, να ακολουθήσουν πιστά τις οδηγίες των αρμοδίων φορέων και να ενημερώνονται από την ιστοσελίδα του Δήμου Θεσσαλονίκης.
Παράλληλα, ο Δήμος Θεσσαλονίκης συνιστά στους πολίτες να αποφεύγουν τις εργασίες υπαίθρου και τις δραστηριότητες σε θαλάσσιες και παράκτιες περιοχές κατά τη διάρκεια εκδήλωσης των επικίνδυνων καιρικών φαινομένων, να μεταβάλλουν το πρόγραμμα των μετακινήσεών τους, ώστε να αποφύγουν την αιχμή των καιρικών φαινομένων, να ενημερώνονται για τον καιρό και την κατάσταση του οδικού δικτύου, να προσέχουν τις μετακινήσεις τους σε περιοχές, όπου προβλέπονται χιονοπτώσεις, να χρησιμοποιούν αντιολισθητικές αλυσίδες εάν είναι απολύτως απαραίτητο να μετακινηθούν με αυτοκίνητο και να αποφύγουν τις άσκοπες μετακινήσεις κατά τη διάρκεια αιχμής των φαινομένων.
Δήμος Πυλαίας - Χορτιάτη: Ενημέρωση πολιτών με SMS!
Πανέτοιμος δηλώνει ο δήμος Πυλαίας Χορτιάτη να «καλωσορίσει» τον πρώτο χιονιά του 2019. Απέστειλε μάλιστα SMS στους δημότες με οδηγίες και χρήσιμα τηλέφωνα. Σε επιφυλακή 24 ώρες το 24ωρο οι υπηρεσίες του δήμου.
«Οι δημότες μας μπορούν να αισθάνονται ασφαλείς , γιατί οι υπηρεσίες του δήμου εγγυώνται την αποτελεσματική αντιμετώπιση του χιονιά. Όταν υπάρχει έγκαιρη πρόγνωση, οργάνωση και προετοιμασία η Τοπική Αυτοδιοίκηση μπορεί να κάνει το χρέος της και να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της απέναντι στον δημότη», σημείωσε ο δήμαρχος Πυλαίας-Χορτιάτη σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε με την συμμετοχή όλων των εμπλεκόμενων υπηρεσιών και φορέων και των εθελοντών, παρουσία και των αρμόδιων αντιδημάρχων Γιώργου Μπαμπαράτσα και Νίκου Χατζηαντωνίου.
Επί τάπητος τέθηκε ο συντονισμός των υπηρεσιών και η συνεργασία μεταξύ του δήμου, της περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, των νοσοκομείων και των κλινικών της περιοχής καθώς και των εθελοντικών ομάδων, που δραστηριοποιούνται στον δήμο.
Ο δήμος Πυλαίας Χορτιάτη καινοτομεί για μία ακόμη φορά, με την αποστολή γραπτών μηνυμάτων – «οδηγών επιβίωσης» - προς τους δημότες για τα δύσκολα 24ωρα που προβλέπεται ότι θα έρθουν, με χρηστικές οδηγίες και όλα τα χρήσιμα τηλέφωνα του δήμου σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
Επιπρόσθετα αποφασίστηκε τα δημαρχεία σε όλες τις πρώην δημοτικές ενότητες να λειτουργούν σε 24ωρες βάρδιες για την αντιμετώπιση κάθε περιστατικού και να παραμείνουν ανοικτά συνεχώς.
Όλος ο σχεδιασμός πολιτικής προστασίας του δήμου σε αριθμούς:
• Στόλος άνω των 40 οχημάτων - 23 εκχιονιστικά μηχανήματα, φορτωτές και JCΒ, αλλά και συνοδευτικά οχήματα.
• Πάνω από 800 τόνοι αλατιού για την τροφοδοσία των εκχιονιστικών.
• 1500 συσκευασμένες σακούλες με αλάτι για τους δημότες (αυλές και δυσπρόσιτες περιοχές) στους χώρους συγκέντρωσης του αλατιού σε κάθε δημοτική ενότητα.
• Τα τηλεφωνικά κέντρα για κάθε επικοινωνία σε 24ωρη βάση είναι:
- το 15195 και στο Δημαρχείο Πανοράματος το 2313 301000
- Στο πρώην Δημαρχείο Πυλαίας το 2313 302660, στο κοινοτικό κατάστημα Χορτιάτη το 2310 349508
- Στο πρώην δημαρχείο Ασβεστοχωρίου το 2313302000, καθώς και τα κοινοτικά καταστήματα Φιλύρου (2310 677000) και Εξοχής (2310 357186).
«Είμαστε έτοιμοι! Συνεργαζόμαστε με τους δημότες μας και αντιμετωπίζουμε τα πάντα μαζί σαν μια ομάδα», τόνισε ο δήμαρχος Πυλαίας Χορτιάτη κάνοντας έκκληση στην κοινωνική ευσυνειδησία των δημοτών που πηγαινοέρχονται στις εργασίες ή στις οικείες τους να αφήνουν ανοιχτό το οδόστρωμα και να μην διπλοπαρκάρουν προκειμένου να παραμείνουν όλοι οι δρόμοι ανοιχτοί και να διευκολυνθεί η διέλευση και το έργο των εκχιονιστικών μηχανημάτων.
Δήμος Ωραιοκάστρου: Προσοχή στις μετακινήσεις
Η Αντιδημαρχία Καθαριότητας και Πολιτικής Προστασίας καλεί τους πολίτες του Δήμου Ωραιοκάστρου να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί στις μετακινήσεις τους από σήμερα 3/1/2018 και έως το τέλος της αναμενόμενη κακοκαιρίας που θα πλήξει τη χώρα μας
«Καλούμε ιδιαίτερα τους οδηγούς να συνεργαστούν μαζί μας και να μην παρκάρουν τα αυτοκίνητα τους σε ανηφόρες, κατηφόρες , σε στροφές και γενικά σε σημεία τα οποία δεν διευκολύνουν την πρόσβαση των εκχιονιστικών μηχανημάτων μας.
Ο Δήμος Ωραιοκάστρου τις ημέρες αυτές θα είναι δίπλα στους δημότες του καθώς θα διαθέτει όχημα για τη μεταφορά τους, σε περίπτωση έκτακτων και σοβαρών περιστατικών (π.χ. μεταφορά σε νοσοκομείο)» αναφέρει ο δήμος σε σχετική ανακοίνωση.. Τηλέφωνο Επικοινωνίας: 2313304080.
Δήμος Νεάπολης - Συκεών: Σε απόλυτη ετοιμότητα
Σε πλήρη ετοιμότητα βρίσκονται οι υπηρεσίες του δήμου Νεάπολης-Συκεών για την αντιμετώπιση πιθανών κρίσεων από τα επικείμενα έντονα καιρικά φαινόμενα, σύμφωνα με την ενημέρωση από την Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία.
Το σύνολο του μηχανισμού του δήμου θα παραμείνει σε διαρκή επιφυλακή για την αντιμετώπιση τυχόν ακραίων καταστάσεων, με τους πολίτες να μπορούν να επικοινωνούν καθ’ όλη τη διάρκεια του 24ώρου με τις υπηρεσίες του δήμου για έκτακτα περιστατικά. Ήδη έχουν διανεμηθεί σάκοι με αλάτι σε δημοτικά κτίρια που μπορούν να προμηθεύονται οι πολίτες σε περίπτωσης ανάγκης.
Η κατάσταση αναλύθηκε διεξοδικά σε έκτακτη σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε σήμερα υπό τον δήμαρχο Σίμο Δανιηλίδη, και με τη συμμετοχή των αντιδημάρχων Πολιτικής Προστασίας Αλέκου Σιμητόπουλου, Τεχνικών Έργων Αντώνη Σαουλίδη και Πολεοδομίας Στέλιου Γκατζέ, όπως επίσης και υπηρεσιακών στελεχών, με τον δήμαρχο να δίνει οδηγίες και εντολές για την εγρήγορση ολόκληρου του μηχανισμού.
Ταυτόχρονα, με επιστολή του προς τον Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας Απόστολο Τζιτζικώστα, ο Σίμος Δανιηλίδης καλεί την Περιφέρεια να έχει «ως πρώτη προτεραιότητά της τη σε 24ωρη βάση φροντίδα της λεωφόρου Γ.Παπανικολάου ώστε να είναι ασφαλής και απρόσκοπτη η κίνηση των ασθενοφόρων προς το νοσοκομείο».
Ανακοίνωση-οδηγίες
Μετά το έκτακτο Δελτίο Επιδείνωσης Καιρού, που ισχύει από σήμερα Τετάρτη 2.1.2019 έως και αύριο Πέμπτη 3.1.2019, το Γραφείο Πολιτικής Προστασίας του δήμου Νεάπολης-Συκών με ανακοίνωσή του εφιστά την προσοχή των πολιτών και τους καλεί:
• Να βεβαιωθούν ότι οι υδρορροές και τα φρεάτια έξω από το σπίτι τους δεν είναι φραγμένα και λειτουργούν κανονικά,
• Να ασφαλίσουν αντικείμενα τα οποία μπορεί να παρασυρθούν από τον άνεμο, τη ραγδαία βροχόπτωση ή χαλαζόπτωση και ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμούς ή ζημιές,
• Να ακολουθήσουν πιστά τις οδηγίες των αρμοδίων φορέων, όπως Τροχαία, Πυροσβεστική Υπηρεσία, κ.λπ., και να ενημερώνονται από την ιστοσελίδα του δήμου Νεάπολης-Συκεών,
• Να μεταβάλουν το πρόγραμμα των μετακινήσεών τους, ώστε να αποφύγουν την αιχμή των καιρικών φαινομένων,
• Αν πρόκειται να μετακινηθούν, να ενημερωθούν για τον καιρό και την κατάσταση του οδικού δικτύου,
• Να προσέξουν τις μετακινήσεις τους σε περιοχές όπου προβλέπονται χιονοπτώσεις αλλά και πολύ χαμηλές θερμοκρασίες,
• Να χρησιμοποιήσουν αντιολισθητικές αλυσίδες εάν είναι απολύτως απαραίτητο να μετακινηθούν με αυτοκίνητο,
• Να αποφύγουν τις άσκοπες μετακινήσεις κατά τη διάρκεια αιχμής των φαινομένων (έντονη χιονόπτωση, συνθήκες παγετού),
• Να προτιμήσουν τα μέσα μαζικής μεταφοράς.
ΤΗΛ. ΑΝΑΓΚΗΣ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
- Δημ. Κατάστημα Πεύκων (Λ. Ειρήνης 19) – Τηλ.: 2313.50222
- Γραφείο Πολιτικής Προστασίας – Τηλ.: 2313.502229
Δήμος Δέλτα: Έτοιμοι για χιόνια και παγετό
Ο Δήμος Δέλτα έχει κάνει τις απαραίτητες προετοιμασίες, έχει διανεμηθεί αλάτι στις Κοινότητες και στα σχολεία και οι Υπηρεσίες είναι σε ετοιμότητα για την αντιμετώπιση ενδεχόμενου χιονιά και παγετού, σύμφωνα με τις οδηγίες της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας.
Κατά τη διάρκεια της κακοκαιρίας θα λειτουργεί σε 24ωρη βάση η υπηρεσία της Πολιτικής Προστασίας του Δήμου Δέλτα και οι πολίτες μπορούν για οποιοδήποτε πρόβλημα μπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 2310796117 ή να επικοινωνούν με τους κατά τόπους προέδρους των Κοινοτήτων.
Οδηγίες ΕΥΑΘ για τα δίκτυα νερού των σπιτιών
Με αφορμή την πρόγνωση για κύμα ψύχους τις επόμενες ώρες, η ΕΥΑΘ υπενθυμίζει στους καταναλωτές της την ανάγκη να ελέγξουν και να προφυλάξουν τα δίκτυα ύδρευσής τους από την παγωνιά.
Συνιστάται, λοιπόν, στους πολίτες να ελέγξουν τα υδρόμετρα, τις βρύσες των μπαλκονιών και τις εξωτερικές σωληνώσεις τους και να φροντίσουν να τις μονώσουν εξειδικευμένοι τεχνίτες. Επίσης, να επιβεβαιώσουν ότι οι διακόπτες των εσωτερικών τους δικτύων υδροδότησης ανοιγοκλείνουν κανονικά και ότι οι υδρορροές στα μπαλκόνια και τις ταράτσες τους είναι καθαρές από φύλλα και σκουπίδια.
Περισσότερες πληροφορίες για γενική προστασία από την παγωνιά είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας (www.civilprotection.gr).
Υπενθυμίζεται, τέλος, ότι οι βλάβες που αφορούν στην ΕΥΑΘ (η εταιρεία είναι υπεύθυνη για βλάβες μέχρι του σημείου σύνδεσης των κεντρικών αγωγών με τα ιδιωτικά δίκτυα των οικοδομών) δηλώνονται τηλεφωνικά στο 11124 και ηλεκτρονικά στο www.eyath.gr.
Φυσικό Αέριο: Τι μέτρα πρέπει να λάβετε για την κακοκαιρία σύμφωνα με την ΕΔΑ ΘΕΣΣ
Συμβουλές για την προστασία των υδραυλικών εγκαταστάσεων φυσικού αερίου δίνει η εταιρεία ΕΔΑ ΘΕΣΣ στους καταναλωτές της, ενόψει του κύματος κακοκαιρίας που, σύμφωνα με τις προβλέψεις, αναμένεται να πλήξει περιοχές της χώρας την Πρωτοχρονιά, με χιονοπτώσεις και χαμηλές θερμοκρασίες.
Η ΕΔΑ ΘΕΣΣ, με ανακοίνωσή της, διευκρινίζει ότι είναι αρμόδια μόνο για την αδιάλειπτη λειτουργία του δικτύου διανομής φυσικού αερίου, έως τους μετρητές των καταναλωτών. "Το δίκτυο διανομής φυσικού αερίου είναι ασφαλές και συνεχούς παροχής και δεν σχετίζεται με τις υδραυλικές εγκαταστάσεις που τροφοδοτούν τα συστήματα θέρμανσης", αναφέρει η εταιρία και συμβουλεύει στους καταναλωτές να λάβουν ενδεικτικά τα παρακάτω μέτρα:
-να απευθύνονται και να συμβουλεύονται τον αδειοδοτημένο εγκαταστάτη - υδραυλικό τους για να ελέγξει την εγκατάσταση θέρμανσης,
-να διασφαλίζουν τη μόνωση των υδραυλικών εγκαταστάσεων που τροφοδοτούν τα συστήματα θέρμανσης,
- οι συσκευές θέρμανσης κατά τις συνθήκες χαμηλών θερμοκρασιών να βρίσκονται σε συνεχή λειτουργία.
