Κάνουν δύο στρατιώτες κοπάνα απ’ τον στρατό και πάνε για καφέ. Για κακή τους τύχη τους πετυχαίνει ο λοχίας τους να τεμπελιάζουν πίνοντας espresso. Πλησιάζει ο λοχίας, πιάνει τον πρώτο και τον αρχίζει στο ξύλο:
-Πονάς ρε;
-Γιατί είμαι λοκατζής!
Πάει πιάνει τον δεύτερο και τον αρχίζει κι αυτόν στο ξύλο:
-Πονάς ρε;
-Γιατί είμαι λοκατζής!
Πάει πιάνει άλλον ένα και τον αρχίζει κι αυτόν στο ξύλο:
-Πονάς ρε;
-Γιατί είμαι ο καφετζής!...
«Ποίηση είναι όταν ένα συναίσθημα έχει βρει τη σκέψη του και η σκέψη έχει βρει τις λέξεις».
Robert Frost, 1874-1963, Αμερικανός ποιητής
