Μια τραγωδία ζει ο Μίκαελ Μπάλακ και η οικογένειά του, καθώς ο 18χρονος γιος του παλαίμαχου Γερμανού ποδοσφαιριστή, Εμίλιο, σκοτώθηκε μετά από τροχαίο με τετράτροχη μηχανή.
Το τραγικό περιστατικό έλαβε χώρα στις 2 το ξημέρωμα της Πέμπτης (05/08) στην Πορτογαλία, σε μια περιοχή νότια της Λισαβόνας και κοντά στο σπίτι, το οποίο αγόρασε πριν από μερικά χρόνια ο Μίκαελ και στο οποίο ζούσε ο νεαρός.
Σύμφωνα με το πορτογαλικό τηλεοπτικό κανάλι «TVI24», ο Εμίλιο ενεπλάκη σε ατύχημα στις 2.10 το πρωί, με τις πρώτες πληροφορίες να κάνουν λόγο ότι ο 18χρονος επέβαινε σε γουρούνα.
